‹ Chefs-d'œuvre du théâtre Indien. Traduits de l'original sanscrit en anglais (volume 2)Chapitre 52 sur 193 · ACTE SEPTIÈME. Qi · texte numérisé non relu

ACTE SEPTIÈME. Qi

UNE VOIX , derrière la scène.

Retirez les instrumens de musique, et que tous les spectateurs contemplent les merveilles qui vont avoir lieu par la volonté du grand Vàlmîki.

Lakchm. Les eaux du Gange se soulèvent par un mouvement soudain... tout le ciel se couvre de divinités... Voyez... du sein des ondes apparaît Sîtâ soutenue par Gangà et Prithivî : elle s'approche, la joie est sur son front .

AROUNDHATI , derrière le théâtre.

Recevez de nous une épouse pure et fidèle , la noble et sage Sîtâ.

Lakchm. Prince , contemplez ces merveilles. Hélas ! il est toujours sans mouvement.

Page 1