ACTE DIXIEME

Vasaht. Oui! c'est la vérité... cher, très-cher Tchâroudatta !

( Elle se précipite dans ses bras. )

Le Sraman. Oui ! c'est la vérité... respectable Tchâroudatta !

( Il tombe à ses pieds. )

Le premier Tchand. Vasantasénâ ! L'innocent ne doit pas périr par nos mains.

Le Sraman, Vive, vive Tchâroudatta î

Le premier Tchand. Puisse-t-il vivre cent ans !

Vasant. Je renais.

Le premier Tchand. Place!... Portez cette nouvelle au roi ; il est à la place publique du sacrifice.

( Quekpies personnes sortent. )

Samsth. , 'vojant Vasantasénâ. Elle vit encore !... qui a fait ce miracle ?... Je ne suis pas en sûreté ici ^ sauvons-nous.

(Usort.)

Le premier Tchand., à Vautre. Ecoute, frère; nous avons Tordre de mettre à mort le meurtrier de Vasantasénâ. Ainsi, nous ferons mieux de nous assurer du beaufrère du roi.

Le second Tchand. Bien dit : suivons-le.

( Ils sortent. )

TcHAR. Qui donc , pareil à la pluie qui sauve la moisson desséchée, est venu m'arracher au fer déjà levé , à la mort cjue je voyais déjà devant moi ?... Est-ce bien Vasantasénâ ?... ou quelque esprit qui lui ressemble, descendu des cieux pour me secourir ? Suis-je éveillé, ou mes sens ne sont-ils pas sous l'empire de l'illusion .^Ma chère Vasantasénâ est-elle toujours vivante ? ou vient-elle des sphères célestes , revêtue de nouveau de charmes terrestres pour sauver la vie de celui qu'elle aimait ? quelque déesse se présentc-t-elle squs ses traits enchanteurs '?

176 LE CHARIOT d'enfant.

Vasakt. tombe à ses pieds. Vous la voyez elle-même , celle qui était coupable des malheurs qui fondaient sur votre tête honorée.

TcHAR. la relève et la regarde. Ce bonheur est-il possible .^ Est-ce bien ma chère Vasantasénâ ">

Vasant. Une malheureuse, née sous une étoile funeste. . .

TcHAR. Vasantasénâ !.... Est -il bien possible? Et

pourquoi ces larmes qui remplissent tes yeux ? Éloignons le chagrin. N'es tu pas venue, et, pareille à ce nectar merveilleux qui rappelle la vie dans le corps qu'elle a quitté , n'as-tu pas, d'une main triomphante , arraché à la mort mon être qui désormais sera tout à toi ? Telle est la force de l'amour tout puissant , qui ramène à l'existence celui qui n'était plus. Vois, ma bien-aimée; ces emblèmes qui, tout à l'heure, annonçaient la honte et la mort, proclament maintenant Un heureux changement, et publient la joie de notre hymen. Que ce vêtement rouge soit l'habillement de l'époux, cette guirlande le présent délicieux de la fiancée , que ce tambour échange ses sons lugubres pour la marche vive et joyeuse de la cérémonie nuptiale.

Vasant. Les discours de mon seigneur sont toujours ingénieux.

TcHAR. Je fus, o ma bien aimée , la première cause de cette mort qu'on voulait te donner. Le frère du roi depuis long-tems était mon ennemi , et dans sa haine , qui trouvera un jour son châtiment , il cherchait ma perte , et ses vœux étaient presque accomplis...

Vasakt. Grâce 5 point de paroles de mauvais augure. Par lui , par lui seul, ma mort était préparée. Tchar. Et quel est cet homme ?

Vasant. C'est à lui que je dois la vie ^ son secours est arrivé à te m s pour me sauver.

Tchar. Qui es-tu , mon ami ?

Le Sraman. Ne vous souvient-il plus que je fus attaché