ACTE DEUXIÈME

Vasant. Elle vous est assurée : ne craignez rien. Madanikà , ferme la porte... Qui fuyez-vous ?

Le Samv. Un créancier,

Vasakt. , à Madanikd. Ferme bien la porte.

Le Samv. ;, à lui-même. Elle paraît aussi effrayée que moi d'un créancier, même plus effrayée. Celui qui prend un fardeau approprié à ses forces, ne tombera point en route et ne périra pas dans le bois. Ma position est ici bien comprise, ce me semble.

En dehors de la maison , MATHOURA et LE JOUEUR entrent sur la scène.

Math., s'essujant les jeux. Mon argent, te dis-je ; j'aurai mon argent.

Le Joueur. Monsieur, tandis que vous vous débattiez avec Dardouraka , l'autre coquin s'est enfui.

Math. Le lâche Mais je lui ai applati le nez, et le

sang nous fera suivre sa trace.

Le Joueur. Il est entré ici.

( Il s'arrête à la porte de Vasantasênâ. )

Math. Les dix souuanias sont partis.

Le Joueur. Il faut aller nous plaindre au prince. Math. Pendant ce tems là, le voleur pourra sortir et s'échapper. Non, attendons ici; nous le rattraperons.

INTERIEl'U DE LA MAISON.

(Vasantasénà fait un signe à Madanikà.)

Mau. , (tu Samvdliaka. Ma maîtresse, monsieur, désire connaître d'où vous êtes, qui vous êtes, ce que vous faites et ce qui vous a effrayé.

Le Samv. levais vous le dire. Je suis né, madame, à Pà-

44 lE CHAKIOT d'enfant.

lalipoutra ; je suis fils d'un aubergiste, et , de ma profession , je suis Samvahaka.

Vasawt. Et vous avez choisi un semblable métier ?

LeSAMV, Je l'ai appris, madame, pour m'en faire un état.

Vasant. Cet état est loin d'être bon... Continuez.

Le Samv. Tandis que j'étais dans la maison de mon père, j'entendis des voyageurs parler de contrées éloignées, et je me sentis le désir de les visiter. En conséquence, je vins à Oudjayanî , où j'entrai au service d'un personnage distingué qui, pour sa figure engageante et son langage poli , n'eut jamais son égal 5 jamais personne ne sut mieux recon-

nahre un service ou pardonner une offense Enfin lui

seul ajoute un nouveau charme h la fortune qui lui permet de faire du bien , et de secourir tous ceux qui réclament sa protection.

Mad. Quel est cet homme, ornement d'Oudjayanî, qui a dérobé toutes les vertus qu'adore ma maîtresse ?

Vasant. Bien, Madanikà ; mon cœur me dicte la même (|uestion.

Mad. Continuez.

Le Samv. Ce digne homme ayant, par sa bonté et sa munificence...

Vasant. Consumé toute sa fortune...

Le Samv. Comment, madame, pourriez-vous le connaître?... Je ne vous l'ai point encore dit.

Vasant. Je n'avais pas besoin de l'entendre : le mérite et la fortune vont rarement ensemble. 11 est plein jusqu'au boixl , l'étang dont l'eau n'est pas bonne à boire.

Mad. Faites-nous le plaisir de dire son nom.

Le Samv. Qui peut ignorer le nom de cette lune terrestre, ce nom consacré à la renommée? Sa demeure est près de la Bourse, son nom- est Tchâroudatta.

Vasant. , se levant de son siège. Ma fille, ma fille, un