‹ Chefs-d'œuvre du théâtre Indien. Traduits de l'original sanscrit en anglaisChapitre 41 sur 216 · INTERIEUR DE LA MAISON · texte numérisé non relu

INTERIEUR DE LA MAISON

Mad., revenant. Ils sont partis, madame, fort conlens.

Vasaivt. Maintenant, mon ami, partez, et allez calmer l'inquiétude de votre famille.

Le Samv. Si je puis, madame , vous être utile en quelque chose, employez-moi.

Vasant. Il est quelqu'un qui a de plus grands droits à vos services : restez toujours à la disposition de celui qui vous a autrefois employé , et pour lequel vous avez acquis votre talent.

Le Samv. Cette dame me congédie : comment pourrai-je reconnaître ses bontés? (^Haut.) Madame, connue je trouve que ma profession ne me mène qu'à la misère, je

Page 1