De la responsabilité du saisissant A l'égard des tiers
264. PrincipaucB effets (Tune êaisie-arrét régulière. Le tiers aalsi ne peut faire au
saisi aacun payement au préjudice du saisissant.
265. Le saisi ne peut contraindre le tiers saisi k payer entre ses mains» même en
offrant de lui donner caution.
266. Des droits du saisissant lorsque le tiers saisi a p lyé au mépris de la saisie.
267. Le tiers saisi engage sa responsabilité en payant le saisi, alors même que
celui-ci est armé d'un titre exécutoire.
268. On que la demande en validité a été intentée en pays étranger.
269. Le tiers snlsi qui ne respecte pas Topposition est exposé, en cas de fraude,
A des poursuites répressives.
270. Le tiers saisi qui, n'ayant pas respecté la saisie, s'est vu obligé de payer u ne
seconde fois, a un recours contre le saisi.
271. Des cas dans lesquels il est permis au tiers saisi de payer malgré Toppo-
sition.
272. Des effets de la saisie-arrêt en ce qui concerne le droit du aaisi de céder sa
créance.