III. L'art. 6 de la convention du 17 février

— tel quMl est modifié par l'art. II du présent ach*

— ainsi que les art. 7 à 43 de la dite conventioc sont applicables au troisième service.

IV. Le subside prévu par Part. 44 de la di(^ convention «era considéré comme s'appliquantégal^ ment au troisième .service; mais en cas de suspension ou de suppression de ce troisième serviiv. le dit subside sera néanmoins intégralement mair* tenu, tant que subsistera le double service quoiidien auquel il est actuellement affecté.

V. Le présent acte fera partie intégrante de la dite convention du 47 février 4876, et aura h même force et durée. Il .sera mis à exécution immédiat emenl après sa signature.

(1) A', conv. 17 fév. 1876 (no IBB^.

N^i68eti69