Ordinary or general

(sessions of the council take

lieu, en outre, le premier lundi | place, also, on the first monday de chaque mois, à moins qu'il in each month, unless it be n’en sit autrement réglé par| otherwise provided by the Li conseil, en vertu de l’article {council in virtue of article 611.

288. Le conseil siège à l’en- | droit choisi pour la première | the place selected for the first session, en vertu de l’article | session, in virtue of article 286, 286, jusqu’à ce qu'il ait fixé until by resolution it shall par résolution un autre endroit. have fixed upon some other

lace.