À meeting of the muni

cipal electors for the election

f local councillors has not been held within the time prescribed by law, or by public notice, if the election is to be held in virtue of article 361, or the meeting having been held, no election has been had;

2. Or an insufficient number of councillors has been elected ;

Thenitis the duty of the presiding officer at such election, or of the secretary-treasurer of the corpuration, to inform the lieutenant-governor of such fact or facts by a letter addressed to the provincial secretary, within fifteen days after the time fixed fur such election.

Any municipal elector may

ive such information to the | lieutenant-governor.

327. Le lieutenant-gouverneur, aussitôt que la connaissance de ces faits lui est parvenue, nomme parmi les personnes éligibles de la municipalité des conseillers en nombre égal au nombre des conseillers àélire dans le cas du Paragraphe premier de l’article précédent, ou en nombre suffsant pour compléter le nombre requis de conseillers, dans le cas du second paragraphe du méme article.

Si la municipalité est divisée en quartiers, en vertu de l’article 617, le lieutenant-gouverneur ne peut nommer des conseillers que pour les quartiers où il n’y a pas eu d’élec::on.

328. La lettre du secrétaire- Provincial, dans laquelle sont désignés les conseillers nommés par le lieutenant-gouverneur, est expédiée au secrétaire-trésorier de la municipalité ou à l'un des conseillers ainsi nommés.

Celui à qui cette lettre a été expédiée doit donner, sans délai, à chacun des conseillers qui y sont nommés, un avis spécial de sa nomination.

Si cette nomination est celle des premiers conseillers d'une municipalité nouvellement or.

anisée, la personne à qui la ettre a été expédiée doit, dans l'avis spécial donné à chacun des conseillers nommés, même temps désigner l'époque

et le lieu de la première session | first session

du conseil.

en|pointed, at the same time ap-

327. The lieutenant - governor, as soon as such information is communicated to him, appoints from among the qualified persons in the municipality an equal number of councillors to the number required to be elected in the case of the first paragraph of the preceding article, or a suffi- “ient number to complete the number of councillors required in the case of the second paragraph of the same article,

When the municipality is divided into Wards, in virtue of article 617, the lieutenantgovernor can only appoint councillors for those wards in which no election has taken place.

328. The letter of the provincial secretary, wherein the councillors appointed by the lieutenant-governor are named, is forwarded to the secretarytreasurer of the municipality, or to one of the councillors 80 appointed.

he person receiving such letter must give, without delay, to ever councillor named init, special notice of his appointment.

If such appointment is that of the first councillors of a newly organized municipality, the person receiving such let.

ter must, in the special notice given to each councillor ap-

and place for the

point a time of the council.