Abrogé par $. R. Q

subject

rats. ue, county delegates, to the approval

¢ délégués | nevertheless

e Comté, sujet néanmoins à of the county council in the

conseil de | case of the following article.

l’article sui-

| 532. Repealed by R.S. Q..

art. 6114.

533. Faire niveler ou net-| 538. To cause the levelling toyer tout gué, et faire hausser, or cleaning of any ford and

arron lir, paver, macadamiser the raising, rounding, gravoyer ou planchéier tout macadamizing,

chemin ou partie

sous la direction du conseil,aux of a road unde

frais d travaux de tel gué

Néanmoins, si les travaux de |

paving, gravelling or de chemin planking of any roads, or part r the direction

e quiconque est tenu aux of the council, at the costs and

ou chemin. | charges gone! one whois liable ‘for the work on such ford or road.

Nevertheless, if the work of

Pavement, Macadam, gravoyage paving, macadamizing, gravele

ou de planchéiage doivent étre ling or exécutés par les contribushles | performe obligés au chemin, on à leurs liable fo

frais, le réglement

planking must be d by the rate-payers r the road-work, or at qui les or-| their expense, the by-law

ertieest 3.

Pr rites jello tissus èe à act