‹ Code municipal de la province de Québec annoté, 1898-1902 [microforme]Chapitre 249 sur 486 · Les règlements faits en · texte numérisé non relu

Les règlements faits en

into force of the by-law, or appointed by the lieutenantgovernor in the absence .of an election.

Nevertheless, in village municipalities in which the pulation exceeds ten thousand souls according to the last

general census, or to a special

census certified by the mayor or secretary-treasurer, the number of couñcillors shall be nine, and the quorum shall be five members, when the village has

quartiers. | been divided into wards.

urisp.— Le conseil d’un village a le dro

alet ultra vires.

Page 1