Any council may moreover publish its by-laws

In one or more newspapers.

695. Any by-law passed by a council of a rural municipality, and amended or confirmed in appeal by the county

sen er qui etn nema a as aa

du comté, doit être publié par le secrétaire-trésorier du conseil local dans les quinze jours après la transmission en vertu de l'article 984, de la décision du conseil de comté ou du certificat du secrétaire-trésorier, si ce conseil n’a pas pris de décision, quand méme le règlement aurait été publié avant l'appel au conseil du comté.

696. Un règlement municipal peut toujours être publié après l'expiration du délai prescrit par les articles 692 et 695, mais seulement sur l'ordre du conseil.

6%7. La promulgation de tout règlement municipal est censée avoir été suffisamment faite jusqu'à l'allégation du contraire, ‘ l'expiration du délai prescrit pour la publication de ce règlement.

council, must be published by the secretary-treasurer of the local council, within the fifteen days after the transmission, in virtue of article 934, of the decision of the county council, or of the certificate of the secretary-treasurer, if that council gave no decision, even thouga such by-law may have been published before the appeal ‘o the county council.

696. A municipal by-law may always be published after the delay prescribed by articles 692 and 695, but only by order of the council.

697. Tze promulgation of every municipal by-law is considered to have been sufficiently made until the contrary is alleged, at the expiration of the delay prescribed for the

publication of such by-law.

Juarisp.—Daus une ursuite pour recouvrer le coat 401 C. déferdeur plaidant qu’il n’exis

du cours d’eau, aux faits, la deman