‹ Code municipal de la province de Québec annoté, 1898-1902 [microforme]Chapitre 316 sur 486 · Que tout pont ou autre · texte numérisé non relu

Que tout pont ou autre

ouvrage faisant partie des tra-

vaux d'un chemin soit fait en pierre, en brique ou autres matériaux d’après des dimensions données, et suivant des plans et devis annexés au procèsverbal, et susceptibles d’être modifiés par le conseil ou par le bureau des délégués qu'il appartient ;

2, Que des clôtures, gardefous et autre défenses soient placés sur les bords de tout chemin, aux endroits où il tra-

801. If any front road is in question, an that owing to peculiar circumstances the work to be done upon such road, by any owner or occupant, exceeds by more than one-half the average of the work to be done upon the same road by owners of lands of equal value, such owner or occupant may be, in and by the procès-verbal, exempted from a part of the work upon cr of the cost of such road; and such parts of the road, described in the procès-verbal, is considered as a by-road. Such front road shall not be longer than twice the width of the and of which it is the front road ; any excess thereof being considered and maintained as a by-road ; and the proces-verbal or by-law shall in no case de” rogate from the provisions of article 825 of this code.

Page 1