‹ Code municipal de la province de Québec annoté, 1898-1902 [microforme]Chapitre 321 sur 486 · R.1R.0;0.S 558 à pont en bois · texte numérisé non relu

R.1R.0;0.S 558 à pont en bois

la

observées aussi longtemps qu’il n'a p peuvent réclamer un état de choses autre du procès-verbal. x

e-verbel doit être formel et La Corporation du comté d Arthabaska e: al, ©. 8.

809. If the works ordered to be performed by a prorèsverbal or by a by-law in force become demolished or ruinous, or are likely to fall from decsy, — may be repaired or rebuilt under such procès-verbal ot bylaw, by observing the formalities p :escribed therein,or with modifications made by the council, if it has amended such proces-verbal or by-law.

The rebuilding or repairing of such work or works can however onky be ordered by |the council on the report of à | municipal officer establishing that it is necessary to perform $uch work.

fait, et que pour le le rapport usigé par La Corporation du comté de Mas-

Voir art. 405.

$10. Every procès-verbal in

| force may, at any time, be |amended or repealed by another procès verbal drawn up in the same manner, on petition by the parties interested or under the order of the council.

ue par up autre proces-

tout état de cause.

-vobat duement hom Hog its et confirms, doivent

as oté duement remplacé ou que celui B. R. Lemire el Courchesne. 2 amender et an” auparavant Dai

ne se présume pas.

Page 1