A copy of every act

d'accord doit être déposée au of agreement must be deposit-

bureau du conseil de toute

ed in the office of the council

municipalité locale où est situé | of every local municipality in

en tout ou en partie le cours d’eau régi par cet acte.

which is situated, either in whole or in part, the water-

course regulated by such act.

S91. Il est permis de faire usage de tout cours d’eau municipal ainsi que de ses rives,

S91. Any person may use

any municipal water-course as well as the banks thereof, for

pour le transport de toutelthe conveyance of all kinds of espèce de bois et pour la con-|timber or wood, and fur the duite des bateaux, bacs et passage of all boats, ferry-boats canots, à la charg» toutefois de and canoes, subject always to réparer sans délai les clôtures, | the charge ofrepairing without

les égoûts on fossés endom-|

lelay all fences drains or

magés, et de payer tous les| ditches damaged thereby nd

doinmages causés dans lexer-| to the payment of all ¢

cice de ce droit.

resulting from the exe. iso of such right.