‹ Code municipal de la province de Québec annoté, 1898-1902 [microforme]Chapitre 446 sur 486 · Nul règlement susceptible · texte numérisé non relu

Nul règlement susceptible

67. Tout règlement municipal, divisant une municipalité en arrondissements otation ou autres subdivisions analogues, i

en vigueur lors de la Passation de la

présente loi, doit demeurer tel jusqu'à ce qu'il soit remplacé ou abrogé en vert des articles ci-dessus.

124. L'officier-rapporteur doit se procurer les différentes listes d’électeurs o des copies ou extraits certifiés de ces listes, des régistrateurs, greffiers, secrétaire trésoriers ou autres officiers qui en sont les dépositaires en vertu de la loi.

Tout officier qui néglige ‘ou refuse de fournir ces copies ou extraits des liste d’électeurs, dans un délai raisonnable, à l’officier-rapporteur qui les demand devient passible d’une amende de deux cents piastres, et d’un emprisonnement d six mois à défaut de paiement.

311. Est passible d’une amende xoédant pes deux mille piastres, et d'u emprisonnement de douze mois à défa. +e paiement, quico: que :

2. Tout officier-rapporteur, tout sous-officier-rapporteur ou toute autre pe sonne chargée d’émettredes copies de listes d’électeurs ou qui est gardien ou dép sitaire légal de ces listes, qui fait sciemment une altération, omission ou inserti dans ces listes ou copies certifiées, ou les falsifie en aucune manière, encourt ui pénalité de deux cents piastres et un emprisonnement de douze mois à défaut | paiement, avec ou sans travaux forcés.

D = } | | <q fa À s # nl Q =

«‘xred op o8nf + “A 8 £.u uars onb ja ‘a “@PlB Ud 4108 aut na pl veal ar Pause ap t € .

a ual 1991109 489 oquiof 19 sana7oa[g Sap 9981 8] es mao jo couteorsente lle cn remous atmo 1 : t 120009 BM ap anaijiew nenb agnfiy-7en 209

1u99 Jnou [tu op sIou np inof 99 ajqno + . .

1q P ua ex

DT ENS nan ee LE LU

d‘d { Pie

90 spuoj-suarg ren g ose, O00 cocccccvacceccesecosccces

21894148 sin An9q09 gl--.…… Ah FERA er te nd poder --—qumtpnya édhiens is oz 5 Nu | (21 En L : ae. on ae soy om {le sap ‘ouor) ba Sodas . SIL sonboup 36 snaqearyien hase ive Bic u see sloadsinog * ! qui RL Sn -s0110g) “"*"Ærumuor]|6

a ee cor . 18 "Jat 10 . tease i wap] i 18 d Abi. 1 À a simon md SET. TN [LL PAPE nd ang parrot 9 eo UV asndegq-uvar I un + 18 I any asndeg-uvop [TAnBANNO ap SIL mr IL

. f-uvo $ |

"ON SU SOP ‘ouopf-* +... 1). 109784 e4187911d01 { anaywaniny arsndug-avap ba ic

[a € De “spuoy-suar 4n9j8ayjnd ap gs + on [atte toms | eee | us i no au ae up pb LE] iv Te i ke i

V , 1 V O 4 2P 930109 2] SuR(T

(28 ‘ST soppy) y æinnmxo n 7 P 93] ed1o10n ‘OudgnG aa HOINTAONG of

rtion

u inse

en vertu des listes demande, es, et d'un autre pern ou déponcourt une 1 défaut de

ecrétaires

1ement. de

>cteurs ou

Page 1