I. Voir La Méthode littéraire, p. i6i, 307, 2i
fortuna, primum quod ea pietate eiga patrem patruumque meum vivos mortuosque fuistis, deinde quod amissam tanta clade provinciae possessionem integram et populo Romano et successori mihi virtute vestra obtinuistis.
M. — Aucun général avant moi — prenant possession de son commandement — n'a pu — avant de les avoir vus à Tœuvre — adresser à ses soldats des remerciements aussi justes que mérités. — Moi, au contraire, la fortune m'a lié à vous par la reconnaissance — avant même que je visse ma province ou mon camp : — pour votre piété d'abord, — votre admirable piété envers mon père et mon oncle, — de leur vivant, après leur mort; — ensuite pour votre valeur — à laquelle cette province, — perdue après un pareil désastre, — doit d'avoir été conservée tout entière — et au peuple romain, et à moi leur successeur.
Le plan du discours.
Il faut, avant de continuer, jeter un coup d'œil d'ensemble sur ces trois pages. Vous avez assez l'habitude du latin pour apercevoir dès la première lecture les grandes divi- I sions... Indiquez-les nous. G,
I G. — !'■'' partie : Le dessein qu'il a formé peut paraître 1 un peu téméraire.
' I. Son âge, les difficultés de la situation. 2, Il s'en rend compte plus que personne.
' Et pourtant, il a confiance.
' 2° partie : En réalité, rien n'est plus raisonnable : I . L'exemple du passé le prouve :
1, A. — Rome a toujours été vaincue au début des guerres.
B. — Mais elle s'est toujours montrée inébranlable dans j les revers et victorieuse à la fin.
j Conclusion (en une ligne).
[ 2. La situation présente n'est pas moins encourageante :
' A. — Les victoires de Rome ailleurs, et leurs propres
[ succès en Espagne.
I BEZARD, Latin. l5
B. — La prolectioii des dieux et ses propres pressenti-i ments.
C. — Les divisions intestines des Carthaginois et la défection de leurs alliés.
Conclusion : Qu'ils aient confiance dans le nom des Scipions, représenté par lui.
L'explication.
1^^° partie : Le dessein qu'il a formé peut paraître un
peu téméraire.
