L. — Les quantités de blé sont énormes

— Les docks et elevators en contiennent des provisior abondantes... Là n'est pas l'obstacle... Non, ce qui emp cherait le marchand de profiter si facilement de l'ignoram rhodienne, c'est la rapidité des informations et la publier des cotes... Aujourd'hui, le spéculateur connaît à la fois hàiiieij cours cotés à Londres, à New-York, à Paris, à Alexandrii à Calcutta... Son calcul est infiniment plus compliqué spécule sur l'avenir, sur le développement ou le ralentissj nie ment probable de la production, et s'il profite de l'ignt éi rance du public, il a pour excuses le mérite de ses calcul difficiles et ses risques considérables.

M. — Il s'agit cependant, pour l'un comme pour l'autre i de mettre à profit l'ignorance des acheteurs...

— Oui.

M. — Ce n'est pas très délicat...

Plusieurs. — Ce n'est pas honnête.

— O candeur I Vous allez voir que la question n'est pa si simple que vous le croyez...

ill. — Les deux opinions.

Traduction improvisée de la transition :

— Dans de pareils cas, Diogène pense ordinairement ine manière et Antipater de Tautre.