‹ Commentaire du contrat de société en matière civile et commercialeChapitre 588 sur 655 · Avant de traiter ce point, que nous reprendrons au · texte numérisé non relu

Avant de traiter ce point, que nous reprendrons au

n° 829, il faut se faire des idées justes de l'effet d’une Ttopioto. — COST. DE SOCltTt.

obligation contractée par un institeur, un gérant, sous une raison sociale ; c'est notre deuxième hypothèse. ( Delahsle, 238, 2(3, 288.)

De- l’état des choses dans une société ordinaire.

Il ne suffit pas que l'obligation ait été contractée nomine sociali, pour que les tiers aient action contre la société ; il faut que l'associé contractant ait eu un pouvoir. Ainsi, deux conditions : nom social ; pouvoir d’agir. ( Dilangle, 22 6, 237, 243, 516.)

Page 1