AVANT-PROPOS. IH

consacrait plusieurs articles. Nous avons pensé qu'en abordant cette question dans un ouvrage consacré à des commentaires sur le Code de justice militaire, nous irions directement contre le but que nous nous étions proposé : la loi est la loi tant qu'elle n'est pas abrogée, et elle doit être respectée dans ses moindres détails, alors même qu'elle paraît perfectible. Nous avions à l'expliquer, non à la critiquer.

Peut-être remarquera-t-on quelques redites : elles sont volontaires. Lorsque le Code militaire renvoie à tels articles des Codes pénal ordinaire et d'instruction criminelle qu'il a précédemment visés, nous n'avons pas craint de reproduire chaque fois ces articles sous la disposition qui les citait, parce qu'il nous semblait indispensable, pour faciliter aux lecteurs du Code de justice militaire l'intelligence des textes qu'ils ont besoin de consulter, de placer immédiatement sous leurs regards les articles des Codes de droit commun qui peuvent servir de commentaire ou de point de comparaison. Un simple renvoi d'une partie à l'autre de l'ouvrage n'aurait pas rempli ce but.';