‹ Concordance entre lés codes de commerce étrangers et le cocte de commerce françaisChapitre 1077 sur 1385 · chapitre 1 . — Des employés des commerçants · texte numérisé non relu

chapitre 1 . — Des employés des commerçants

8 et 9. Comme 60 et 61, C. de Wurt., page 25.

4 0. La nomination du gérant doit être remise en original ou en copie légalisée, accompagnée de sa signature, et portée sur le registre public du commerce.

L’omission de cette déclaration rend son auteur punissable d’une amende de 10 à 400 florins (62, C. de Wurt.).

Sous peine de la même amende, on est

tenu d’informer l’autorité des changements ou de la cessation des pouvoirs accordés au facteur.

1 I . La validité du contrat entre le facteur et le propriétaire dépend de l’inscription sur le registre public , mais non vis-à-vis des tiers (64, C. de Wurt.).

42. Les fonctions du facteur comprennent toutes les affaires de l’administration d’un établissement de commerce. Les limites apportées à la procuration doivent être spécifiées dans un acte particulier, ou consignées sur le registre public (65, C. de Wurt.).

1 5 à 26. Comme 70 à 84 , C. de W urt.

Page 1