‹ Cours de droit civil français (volume 3)Chapitre 78 sur 459 · Le deuxième élément de la vente est le prix · texte numérisé non relu

Le deuxième élément de la vente est le prix

Dans la pensée des parties, le prix représente l'estimation de la chose ; plus exactement, il en est l'équivalent.

Il consiste, de toute nécessité, en monnaie, c'est-à-dire en un objet qui est l'instrument servant de mesure commune de la valeur, tout en étant lui-même une marchandise. Ce point est essentiel ; c'est par là que la vente diffère de J'échange.

126. Habituellement le prix consiste en une somme fixe, en un capital payable en bloc ou par fraction, tout de suite ou à terme. Il peut également consister en une rente, perpétuelle ou viagère, que l'acheteur constitue sur lui-même'. Dans ce cas, le prix n'est pas figuré par les arrérages, qui sont les produits de la rente, mais par le droit mémo de rente qui est acquis au vendeur. Le contrat, envisagé au point de vue purement juridique, est plutôt, dans ce cas, un échange qu*une vente : l'échange d'une chose contre un droit de rente ; cependant, on l'a toujours envisagé comme une vente, et nous allons voir que le Code civil parait avoir consacré le point de vue traditionnel.

let 1874 sousCass. 18 novembre 1879 . D. P. 1880. l.oo. Sir. 1881.1. 335, — Dijon 9 mars 1881, Sir. 1882.11.220.

1. Paris 23 août 1845, D. P. 184o.II.133, Sir. 18i6.l!.16i. — Agen 17 décembre 1851, D. P. 1852.11.89, Sir. 1852.11.392, — Alger 19 novembre 1891, joint à Cass. 24 novembre 1896, Sir. 1897.1,457, — Nancy 14 novembre 1894, D. P. 1895.ir.349.

Page 1