DE L'EFFET DES ENGAGEMENTS OU DES FAUTES DU CAPITAINE

657. Le capitaine peut, dans les diverses circonstances que nous venons de considérer, et dans toutes autres semblables , contracter des engagements volontaires , ou donner lieu , par ses faits , soit à des quasi-contrats , soit à des réparations de délits ou de quasi-délits. D'un autre côté, l'exécution du mandat qu'il a reçu , crée à son profit , des droits contre son commettant. II en résulte qu'on peut le considérer sous deux rapports : sous le premier, nous avons à examiner les obligations personnelles du capitaine, tant envers l'armateur qu'envers les tiers ; sous le second , ce à quoi l'armateur est tenu , tant envers le capitaine qu'envers les personnes avec qui celui-ci a contracté. Nous en ferons l'objet de deux sections.

SECTION PREMIÈRE

Des engagements personnels du capitaine.

658. Comme préposé salarié de l'armateur, le capitaine est obligé envers celui-ci ; mais la nature de ses fonctions veut qu'il ait encore des obligations personnelles envers ceux qui chargent des marchandises dans le navire, quoiqu'il ne traite avec eux qu'en qualité de préposé de l'armateur. Si celui-ci a chargé ses propres marchandises , ces mêmes obligations