‹ Cours de grammaire française: fondé sur l'histoire de la langue; théorie et exercicesChapitre 57 sur 266 · III. SYNONYMES · texte numérisé non relu

III. SYNONYMES

257. On appelle syDonjmes des mots dont le sens a de grands rapports, avec des différences légères, quoique réelles.

Synonyme vient de deux mots grecs, syn, avec, et onyma^ nom, c'est-à-dire mot qui sert à nowiwier avec d*autres, oui a la môme signiiicalion qu'un autre. D'après Tétymologie, il semblerait qu'on ne peut qualifier de synonymes que les mots qui ont absolument le môme sens ; mais il n'y a de synonymes parfaits dans aucune langue, cl les rapports de signification qui les unissent sont souvent plus apparents que réels.

258. Il ne faut pas confondre les synoriymes avec les homonymes. Les homonymes, semblables pour la forme ou pour le son, diffèrent par le sens ; les synonymes, différant pour la forme, ont une grande ressemblance de sens.

Page 1