Arriver — m. p. d. — celui-là
— lieu, — s'entrechoquer —
— voir — lui — de (m. adj.)
— épouse — créature humaine, — sein —
Le caraaère Vai est le même que celui qui est employé dans le mot forteresse^ estrade ou terrasse {élévation] à canons. Seulement ici il est au complet, tandis que là, il n'wst.qu'une abréviation de luinneme.
En Chine, il n'yia pas de théâtres, isolés et spéciaux, comme en Europe. Mais il y toujours, dans tous les temples et prétoires^ une estrade^ plus ou moins élevée, qui sert de scène. En dehors de ces élévations par appropriation, on en élève de provisoires, devant la maison de celui qui en commande, suivant les besoins des individus ou des localités.
48. Aoua, suspendre. Il suffit ici pour exprimer l'idée, parce qu'il est suivi du substantif k'i, drapeau. Autrement, on y ajouterait un synonyme, pour former le verbe suipendrCf accrocher, et on dirait : chiuann-koua.