‹ Cours graduel et complet de chinois parlé et écritChapitre 135 sur 278 · Avoir — vertu — agir (c. s · texte numérisé non relu

Avoir — vertu — agir (c. s

— de — gens — en entier (m.

/?.) — avec — lui — mutuellement — bien, — même — cour (matin) — salle du trône (palais) — aussi — regarder

— lui— lourd, — cour — lieu

— de — suprême — vénérable

— noble (riche) — de (m. adj.)

— grand — fonctionnaire — en entier (m. p.) — respecter

— vénérer —

9. Kann-tchong, regarder (avec) poids, — comme k'ann-k'îngy regarder (sans) poids, égèrement, — considérer et mépriser. Deux verbes composés chacun du même verbe regarder et d'un adverbe différent. Remarquons en outre que, le verbe seul prenant des modifications, le caractère léao^ marque du passé défini, se place après le mot regarder et avant l'adverbe avec poids ou sans poids»

94. Tch'ao-liy intérieur (de) G)ur, pour la Cour y — comme précédemment Tch'eng-li, intérieur {de) cité, pour la cité, Fou-li^ intérieur (jde) palais, pour le palais, — ya-meunnliy intérieur (du) prétoire, pour le prétoire.

Page 1