Léao'pou-too est un idiotisme chinois

qui répond exactement à notre locution : au delà de toute expression ; — ne pouvoir achever, ne pouvoir atteindre (la limite) ; en d'autres termes : il n'y eut pas de limite à (de) sa colère, — le caractère /( étant ici la marque du génitif ou encore du participe présent ; c'est comme si l'on disait : écumant d'une colère sans bornes.

70. Même tournure de phrase que la précédente, formant un autre idiotisme : chéou^poutoo, insupportable, ce qu'on ne saurait supporter, ce qu'on ne subit pas.

71. Pa, prendre, étant ici la marque de l'accusatif^ n'a aucune signification et ne doit pas être traduit.