‹ Cours graduel et complet de chinois parlé et écritChapitre 244 sur 278 · Faire — troubles · texte numérisé non relu

Faire — troubles

88. Le caractère houéi a de nombreuses significations, — qui toutes, cependant, se rapportent, directement ou indirectement, à la principale : percevoir^ s'entendre à faire quelque chose. De là : te réunir.

84. Voilà deux substantifs chio-cheng, à peine né à l'étude et chio-ouenn^ littérature

<fétude, c'est-à-dire, acquise^ qui indiquent bien la simplicité de la formatioo des mots chinois.

86. Le caraaère tchao^ chercher, — sig aussi très-souyent trouver; — mais 11 £iiit alors le ûiire suirre d'un veibe auxiliaire, comme léao, achever, lai, venir, tch'ou, sortir, ou yéou^ avoir.

Chap. III.

tsal

chou

fang

tchao

dzeu

tso lôann

yéou

chio

ouenn

fa

fienn fienn

pou

cha

jenn

na

ko

chio

cheng

tsiang

mo ouo tso

iseî -^

tao

Ji

chang

sié dzeu *

ni houeï

tso

mou [

o mo

ouo

je

tsaî 32

tch'ouang

niou

ti

jenn

ni

fi

p'Ing i ché 3o tso

20. Plng'Chéy égal-temps, pour dire ordinairement, adyerbe composé d'un adjectif et d'no substantif.

Page 1