Toute ouverture de maison, porte à un battant. — Foyer

feuy {pour compter le nombre des habitants d*un village.)

indique la nuque, qui, penchée définitivement^ annonce inévitablement la mort,

47. Bien que les trois variantes de ce caractère existent réeUement, on ne s'en sert presque plus.

48. Terme qui sert à désigner l'un des six ministères à Pékin, Kong-pou^ celui des travaux publics. — Touann-kong^ courte œuvre, signifie tâche^ travailler à la tâche. — Lorsqu'on est tch'ang'kongy serviteur à l'année, et que, sans raison plausible, on est renvoyé avant le terme,ona droit au salaire d'une année, quand même on ne serait resté au service que trois jours.

49. 11 y a trois caractères qui sont constamment confondus l'un avec l'autre et qui font partie de cette section : d'abord ce radical; puis le caractère qui signifie déjà et qui se prononce^; enfin le caractère 5seu, qui indique l'intervalle de temps entre les neuf et onze heures du matin. Cest le plus ou le moins de hauteur donnée au trait d'en bas, au trait y, qui fait cette triple différence.

61. Caractère qui a un grand nombre de significations opposées, en apparence, l'une à l'autre : frontière, culpabilité, conséquence d'un crime, résister, un cours d'eau entre deux rives élevées, etc., etc. — 11 demande donc à être étudié d'une manière toute spéciale.