‹ Cours graduel et complet de chinois parlé et écritChapitre 81 sur 278 · DUO · texte numérisé non relu

DUO

tsr.T

le)

lou

lienn

cliang

Ji.

taî 5o

}^'^^-Li

ti 48

houa -^

tsiéou ché 49

jenn

ché

jenn 47 | tsao 47 1 ti 47 / meT 43

47. Jenn-ttao-ti^ ce qui est faKiqué par les gens, — le —fabriqué — (des* g-ens, — forgé, dans le sens figuré, quelque^chose qui n'ajamais existé.

48. Meî'lat-n-ti, ce qui n'est pas venu arrivé)^ et n'a pas été «xpirimenté.

Ces deux dernières locutions sont deux adjectifs. NéanmoinSf' le caractère /t, qui est plutôt ici la marque, du participe passé, peut se prendre pour U»^ronom ce qui, ou pour ranicle le.

Page 1