Près de lui était le grand Assuérus, ral
son épouse
Esther, et le juste Mardochée, également intègre dans le
dire et dans le faire.
11. Et cette image s'étant brisée d’elle-même, comme une bulle à laquelle manque l’eau où elle se forma,
12. Dans ma vision surgit une jeune fille? pleurant, et disant : « O reine, pourquoi par colère as-tu voulu ne plus
être ?
13. « Tu ’es tuée pour ne pas perdre Lavinia, et maintenant tu l'as perdue : elle-même suis-je, moi qui pleure, mère, ta mort avant celle d'un autre®. »
14. Comme se rompt le sommeil, quand subitement une nouvelle lumière frappe les veux fermés, ct, rompu, se débat avant de mourir tout à fait;
15. Ainsi s’éteignit en moi limaginer, sitôt que frappa mon visage une lumière, bien plus vive que celle à laquelle
nous sommes accoutumes.
7.Dell” empiezza di lei, che mutà forma Nell uccel che a cantar più si diletta, Nell” immagine mia apparve l’ orma :
8.E qui fu la mia mente si ristretta Pentro da sè. che di fuor non venia Cosa che fosse allor da lei recetta.
9.Poi piovve dentro all’ alta fantasia Un crocitisso dispettoso e fiero Nella sua vista, e cotal si moria.
10.Intorno ad esso era il grande Assuero, Ester sua sposa e il giusto Mardocheo, Che fu al dire e al far cosi intero.