ANSE
dire : un allié au septième degré que : vir aut uxor trinepotis fratris aut sororis (1).
En droit romain, ces raisons n’existaient pas. Les prohibitions de mariage, surtout en ligne collatérale, ne survinrent qu’assez tard et furent toujours restreintes aux alliés les plus rapprochés. D'autre part les jurisconsultes romains ne songèrent jamais à assimiler l’affinité à la parenté. On conçoit dès lors qu'ils n’aient pas senti la nécessité de distinguer des degrés dans l'alliance.
Et cependant cette idée fut au moins entrevue par eux: il est en effet question de degrés d’aflinité dans un texte de Paul, que le compilateur n’a pas craint d'introduire au Digeste, presque à la suite du texte précédemment cité de Modestin dont il est cependant la formelle contre-partie: «Jurisconsultus, dit-il, cognatorum gradus et adfinium nosse debet (2). »