‹ De la preuve en matière civile et commerciale. --Chapitre 138 sur 153 · OPINION DES TÉMOINS EXCLUE · texte numérisé non relu

OPINION DES TÉMOINS EXCLUE

sonne ou d'une cho^e, de l'authenticité d'une signature, des rapports d'affection ou de haine de deux personnes, constatés par leur conduite, de l'intelligence ou du manque d'intelligence de quelqu'un à un certain moment.1

87îJ. On admet encore un témoin à donner son opinion lorsqu'il s'agit de questions de sciences, d'arts, de métiers, de commerce, dans lesquelles on ne peut tirer les conséquences d'un fait que si l'on a fait certaines études spéciales, ou un certain apprentissage, ou acquis une certaine expérience, que l'on ne peut s'attendre à trouver chez tous les hommes intelligents. On appelle ces témoins experts, parcequ'ils sont supposés, par leur position, avoir, sur le sujet sur lequel on les fait parler, des connaissances que n"a pas le commun des hommes. Par exemple, on fera donner son opinion à un médecin sur une question de médecine, à un chimiste sur une question chimie, à un électricien sur une question d'électricité, à un agent d'assurance sur l'augmentation des primes d'assurances d'une propriété exposée à un certain danger, à un boulanger sur la confection du pain, à un architecte ou à un maçon sur une question de maçonnerie, à un ingénieur sur une question de génie civil, etc.2

874. La règle, sur l'admission de l'opinion d'un témoin comme expert revient à ceci : il faut 1° Qu il \ soit appelé à parler sur un sujet sur lequel on ne peut tirer les conséquences des faits sans s'être livré à des études particulières, ou avoir passé par un apprentissage spécial, qu'un juge n'est pas censé avoir taits.

1 2Taylor, 1416.

2 2 Tnylor, 1417, 141S.

Page 1