DE L'IDENTITÉ ENTRE LES DEUX CONTESTATIONS

des parties. C'est d'autant plus naturel, qu'il est défendu au juge d'aller au-delà de ces conclusions.1 Par exemple, un jugement maintient une action pour un capital, sans rien dire des intérêts : y a-t-il chose jugée contre ces intérêts? Oui s'ils ont été demandés, car alors le juge est censé les avoir refusés ; non s'ils n'ont pas été demandés, car le juge n'était pas appelé à décider s'ils étaient dûs ou non.2

SECTION III