I. Ce poisson est le rémora. Cf. Tour du ViCondc

traire d'une tortue, les pêcheurs se jettent à la mer, et soulèvent l'animal sur leurs épaules pour le mettre à la portée de leurs compagnons. Quand la proie est dans la barque, le poisson retourne à l'endroit qui lui est assigné, et n'en bouge pas, à moins qu'on ne lui donne un morceau de l'animal, comme on donne un morceau de caille au faucon, ou qu'on ne le lâche de nouveau contre un autre poisson. J'ai longuement parlé dans un autre endroit de l'éducation que lui donne son maître. Les Espagnols appellent ce poisson reverso (qui se retourne) parce que c'est en se retournant qu'il attaque et saisit sa proie avec sa peau en forme de bourse.

Quant à l'île Matatino, ' à propos de laquelle je n'ai pas dit qu'elle était habitée seulement par des femmes semblables aux Amazones, mais à propos de laquelle j'ai rapporté ce qu'on m'avait raconté, les témoignages, alors comme aujourd'hui, sont encore hésitants. Alfonse Argoglia, secrétaire de l'Empereur en Castille, et intendant des revenus de la très illustre Marguerite, - tante de l'Empereur, a parcouru ces contrées. Il affirme que l'histoire est authentique. Le même Doyen m'a rapporté divers autres détails qu'il est bon de connaître et qui ont été depuis souvent confirmés. A environ sept cent milles d'Hispaniola, tout près du continent on trouve une île nommée la Marguerite (La Perle) parce qu'on y récolte une grande quantité d'huîtres perlières. A trente milles de la Marguerite, sur le continent opposé, s'ouvre un golfe 5 disposé en forme d'arc. On dirait un croissant de lune ou un fer de mule. Les Espagnols appellent anchons les

1. Première décade, ch. II, p. 25. — Troisième décade, ch. VII, p. 297.

2. Marguerite d'Autriche, fille de Maxiiuilien et de Marie de Bourgogne, née à Bruxelles, 10 janvier 1480, morte à Malines, i'-'' décembre 1530, sœur de Philippe le Beau, père de Charles-Qjaint. Nommée gouvernante des Pays-Bas en 1507, et chargée de l'éducation de son neveu Charles, elle joua un grand rôle dans toutes les affaires contemporaines. Epouse malheureuse de Philippe de Savoie, protectrice éclairée des artistes et des savants, elle passa pour avoir détesté la France. Cf. Cornélius Graphœus, Fala Margaritx archiducissx (dans les notions et extraits des manuscrits de Bourgogne par de Reiffenberg). — Leglay, Correspondance de Marguerite, 1839. — Altmeyer, Vie de Marguerite d'Autriche [%evue 'Belge, 1830).