‹ Dictionnaire de la langue TigraiChapitre 167 sur 188 · U 71. accourut, vint vite tout droit... (v. g. un en · texte numérisé non relu

U 71. accourut, vint vite tout droit... (v. g. un en

fant effrayé vers sa mère...); — c. fit fuir vite

{y. g. en faisant peur...); — inf. : filer en toute

hâte, course effilée de surprise; déroute.

vny ■ ou ! n. s. c. (d’insectes) cousin, moustique.

:fi.h ■■ 71. S. 1° tôle, fer blanc; 2^ boîte, caisse en fer blanc ; bidon, gobelet, etc., en métal, plomb, zinc, cuivre, etc.

71. S. espèce de petit radeau, enguise de barque, (en usage sur le lac Tsana principalement, et au lac Haïk, pour se rendre dans les îles...).

h»A î usa de ruse, frauda ; — p. réjl. ‘

se conduisit avec ruse, usa d’artifices ; — mt.

A î fut fourbe, contracta ou eut l’habitude d’user d’artifices, de fraudes ; — inf. V,A • artifices, ma-

nœuvres louches, fraudes ; — s. a. fourbe,

rusé ; — 7i. s. 'l 'îlloA ! ruse, artifice, astuce ; — ad. d.

'fh»Aj&Ç! ruse, fourbe, trompeur; — n. inst.

A.» ce qui aide ou facilite la fraude ou la tromperie.

OOv OOvv O

"h^Uhhtl • fautive de 7"’^ ^A4*A * (lA ! de

•l'jh-ni- î n. s. — var. de 'MfiH'Tl' î massua) — grande natte (servant à tapisser les appartements), faite de feuilles de palmier..., store (de palme ou de jonc).

poussa légèrement, toucha un peu — probablement pour dimînut. et var. vulg. de Vint.

récip, se toucha ou fit des jeux de mains avec

un autre; coudoya, chatouilla; de (fif'^O 5 —

réc. du pl. 'l'îrhh^i» • se frotta avec qqautre, eut des attouchements, des jeux de mains avec un autre ou d’autres.

■■ ad. var. corr. litt. du : cfr.

n. s. merveille, phénomène extraordinaire, chose prodigieuse, admirable, dont on parle beaucoup ; — dér. de

V' réjl. — var, de ' (de 7»»

' 9’ e/?\) cria, murmura, tempêta, récrimina, reprocha vivement...

p. int. réji. (de : g. cfr.) s’étira en

baillant, se détendit les membres (par flegme ou nonchalance).

var. de * ploya, fléchit, s inclina

SOUS le poids des fruits; de : = spn. ’•

: V. a. frappa sur la bouche de qqun ; — p. •

fut frappé à la bouche ; — c. : fit frapper sur

la bouche; — mf.

d. de '^nt. réji. de : (c/r.)

respiration, haleine, souffle = syn.. l {amh.).

i'^ÂCUrt î P- réjl. — var. de \\hLh\\\ ' — de é,

cuti ' g- Idt fort chargé de fruits ; ploya, s’inclina sous le poids des fruits (arbre) = syn. de -

n. s., et ^VhT'âi:: ^

refus, résistance, obstination, opposition,

mutinerie, entêtement, etc.... — de jif]^ • refusa de...^ se refusa, etc. (g.); — l’ôtt/h • orgueil, amour

• — 'l'hA !

propre, suffisance, enflure, exaltation, présomption, fierté;

— ad. d. • iivn.-j-r.ç orgueilleux, hautain, fier... — de (ine* devint ou fut grand, etc. ... (g.). — Ces deux manières d’écrire, jadis différentes quant à la prononciation, sont usitées indifféremment l’une pour l’autre.

Page 1