‹ Dictionnaire de la langue TigraiChapitre 28 sur 188 · îiArhh«sh P- i‘Aiiîl«:v AA · texte numérisé non relu

îiArhh«sh P- i‘Aiiîl«:v AA

Ÿî*, ; suceur, téteur (de hete...) inj.^ f. Arlih'-’l’”; A

5 aliàs *2° il plut par la toiture dans

la maison.

Arli/2» ! ■

A,hf^ 71. d'un arbre, espèce de mimosa.

« « 1° souilla, tacha, salit; 2° souffleta, spi. de — c. — P- ' —

inf. — s « — '^nst. ï-

Arl»? : r, ?î. a le gosier obstrué, empâté, engorgé. — p. 'l*

Afïi7î s’étrangle; est engorgé (le gosier). — v. g. 'f-A

‘j’ ai un engorgement, un empâtement dans le gosier». — inf. ÿ” A^’ft‘7 ’ engorgement, étranglement.

vai'. ah. élis. litt. Al** J ' v. ti. bava, eut de la morve; se moucha malproprement; mit ses mucosités sur qq. meuble ou objet de la maison, et les salit en s’y essuyant les doigts (v. g. le mur, un pilier, un banc

ou siège). — 71. s. A^'ÿ ^ bave, morve; mucosité nasale; crachat; 2^ v. a. graissa, beurra, enduit, oignit la tête,

d’une épaisse couche de beurre ou A^'lj^^ ’ 6^ AA«^' —

P’ ’'I“A7‘*V • fut ainsi pommadé. — mf. î?” A^'^ • coiffure d’un bonnet de beurre (tellement la couche blanchit la

tête). — c/r. diff. d’avec les syn. é\avaD:^ Aîî? et

Arhî\ ! n. a. (g.) écorça, pela; .2° balafra. — c. KArhî^";

P- '[•Ar’jfiKîb A^iFi ïb 5 « : qui écorce ou

pèle {v. g. un arbre), /. '-b ArlîX’7: - 5 P* A

AiS: ! écorcé, pelé; balafré, écorché. — 7i. s. A7ïiF«* écorce d’arbre; 2° corde faite avec l’écorce de certains arbres, v. g. du baobab, etc.... N. B. Lé-

corce qui ne peut servir de lien se dit (de <i*

dd.'y sy7i. de Arhî^îOi ArhÉEb par déformation,

j d’où ad. 9”Arh'^’ = balafré.

Iârxî « « i° injuria, insulta; 2° frappa, donna des f coups, battit. — c. ^iA/hl^5\ L P- l 5?” A

^ut à satiété; 2° a. insulta, maltraita,

, molesta, frappa. — c. h^âid.d. •• — P- —

inf.

AA : HA î — AAf !

AA ' HA • ^oc. V. chanta (les chants des Trouvères, qui

commencent invariablement par AA • plusieurs fois répétés sur un mode musical, sans doute à Timitation des

chants ecclésiastiques qui commencent toujours par */A*!

A*^ !'«) ; 2° parla beaucoup, versa des flots de pa-

rôles, en reproches, récriminations, etc... — n. s. d. AA

J& ! OU AA^^ : chant des trouvères; 2° loc. de ré-

jouissance répété en refrain... — loc.v. AA ! HA ï exé-

cuta le chant joyeux dont AAJ& - ou AAf- ■ est le prélude

et le refrain. — div. var. « HA ^ ou :

flA ï! = tous sÿ7i. de AA ' flA

A-A ‘ n. s. pierre précieuse (plus fine que

A.A®' d’oiseau : épervier.

AAaîf • S- {ci'nili.) la rate == syn. tigr. niHO «*•

AAfl» •• V. a. traîna, roula dans la poussière, dans la cendre {hom. ou ch.). — c. t\àA(Dy-, p. 't'AA®-? AAA ’

(D ;î. — inf. — ad. d. AÀ^ * traîné dans

la cendre (par négligence); 2^ faible, débilité par suite de maladie, à figure cendrée, détériorée; 3° fainéant = syn. ï-

AAf- V. a. distingua, reconnut: d’où 2^ choix, prit aui choix (v. g. un objet de préférence aux autres); 3° tria, sépara, écarta; fit un triage (selon la qualité...). — c. }\

AAe- fit trier; fit remarquer distinctement. — p. '|«Aï :

Af ï! fut distingué, trié. — int. c. ■■ reconnut qqun; | remit bien qqun... — p. et récip. "ï'AAf = fut reconnu

(après une longue absence); 2^ pi . 'f'AAf s ils se recon-

mirent l’un l’autre. — int. AAAf ■ sépara les uns des |

autres = syn. AAf-- — inf. AAJ^ 5 AAf. «

P- ■/■AAP.-- reconnaissable. — ad. p. AA*^^- de choix 1

trié...; reconnu, identifié, choisi, trié, etc... — ad.

: ou A.Aje.î de choix, exquis, très beau, agréable.. [

(A. G.). — • n. inst. //^AAf. •* signalement; marque ca ractéristique, qui facilite de reconnaître, d’identifier... —

Page 1