‹ Dictionnaire du droit commercial, ou Résumé de législation, de doctrine et de jurispudence en matière de commerce suivi du texte annoté du code de commerce, avec les nouvelles lois françaises sur les faillites et sur la contrainte par corpsChapitre 975 sur 976 · CODE DE PROC. CIV · texte numérisé non relu

CODE DE PROC. CIV

créancier pourra élre condamné en des dommages-intérêts envers le débiteur (I).

800. Le débiteur légalement incarcéré obtiendra son élargissement,

1° Par le consentement du créancier qui l'a fait incarcérer, et des ricommaiidans , s'il y eu a (2) ;

2° Par le paiement ou la consignation des sommes dues tant au créancier qui a Tait emprisonner qu’au recommandant, des intérêts échus , des IraiJ liquidés, de ceux d’emprisonnement, et de la restitution des ali mens consignés (3) ;

3U Par le bénéfice de cession ;

4° À défaut par les créanciers d’avoir consigné d’avance les alimens (I);

5° El enfin , si le débiteur a commencé sa soixante et dixième année, et si, dans ce dernier cas, fl n’est pas stellionataire(5).

80t. Le consentement a la sortie du débiteur pourra élre donné , soit devant notaire, soit sur le registre d'écrou (6).

802. La consignation de la dette sera faite entre les mains du geèlier , sans qu’il soit besoin de la faire ordonner; si le geôlier refuse, U sera assigné à bref délai devant le tribunal du lieu , en vertu de permission : l'assignation sera donnée par huissier commis (7).

Page 1