L'exercice de la juiidiciion des chambres

disciplinaires est indi'pendaiit dos poursuites exerce s (levai, t les Iribuiiaux. Ainsi, quoiqu'une chambre de discipline s> tnnne char^e■ par le garJe-dessceaux de vérifier le» l'ails imput-s dans un écrit a des officiers ministériels, à l'effet d'appliquer, s'il y a lieu, les peines disciplinaires , cette cii conslance ne constitue |;Ginl une litispcndaiica devant cette chambre, qui empêche les olficiers incnipés de poursuivre l'anttur de l'écrit devant les tribunaux.^ 28 se;.!. 181.'>. Cr. r. Paris. Selves. D. A. 7. 5t)'J. D. P. 2. 100, et 23. 1. 57.