LES

« corrocier, le lermoier et le groucier. » (Rose, V.6874.)] Lerre, Lerres. [Cas sujet de larron.]

.... Lerres le larron mescrûit,

Ne li mauyes le bon ne croit

Ains ctiide que chascuns soit letres, (Desch, f. 5iô *.)

Lera* [Voir Chbtif : « Le dimenche gras ung

• nommé Simon net demourant en la ville de

< AviseenChampaigne...print Tabit de meschanse, c qui est ane chose acoustumée ledit jour en ladite « ville, et se représente le seigneur de la grant c leru^ qui se nomme et appelle le maire des ches-

< tiz; ....lequel faisoit contraindre les nouveaulx c mariés à payer chacun cinq solz et les autres

• compaignons nouveaulx Venus ou autres eslans à marier à payer chacun une somme au dessoubz

< de cinq solz. • (JJ. 195, p. 359, an. 1463.)]

i. Les. [!• Article: « Les esteiles flambîent. » (Roi. V. 3659.) - « Entre les helz. » (Id. v. 621.) - « Li empereres.... les turs en abatied. » (Id. v. 98.) - 2* Pronom personnel au régime direct : « L'art cevesque... les beneist. • (Id. v. 1137.) — « Il /es « ad prises (les nusches). » (Id. v. 641.) — Dans Froissart, les est employé pour leur : « Par quoy nul

< ne les osast faire mal ne villonie. » (Proiss. IV, 407.) — « Vous les paierés lor gages. » (Id. VIII, 182.)]

2. Lés. [Côté, au propre et au figuré. Voir Lé, Lei : < Il y ot des mors, des navrés et des prisons

• d'un lés et d'aultre. » (Froiss., II, 165.) — « Et se

• aresterent à ce foible lés. » (Id. VI, H.) — Locu- Hons : !<> • Au lés de, » en ce qui concerne quelqu'un : « Il en escripsi tout ce que il voult deviser

• pour le meilleur et plus seur au lés de luy et de

• son conseil. » (Froissart, xni, 10.) — S* « Mettre

• (fvn lés, » mettre de côté : « Si entendirent leur

• varlet au pillage et au mettre (Tun lés tout chou « que trouvet avoient. » (Froiss. VII, 394.) — Dans ses Poésies (1, 254), on lit mettre à un lés.

Leschard. « Leschards etoient proprement les « frians qui s'etant ruez sur les bons morceaux, ne « quitoient point prise qu'ils n'eussent encore « léché les plats. » (Le Duchat, sur Rabelais, t. I,

Lesche. [Lèche : « Une cruche seut estre prise « Où Taumosne de vin est mise D'une lesche de « pain signie. > (Guersai.) — « Faites pain et cuisiez « au four et tailliez par lesches, » (Men. II, 3.)]

Leschefrite. Lèchefrite :

GaiUerd grandes, coiUers petites, Crétines pour les leschefriles. (Desch. f, 497 ^,)

Lescher, Leschier. !<> Faire le lescheur^ le gourmand, faire bonne chère :

L'en dît pieça qui va il lesche

Et qui tos jors se siet, il sèche. [Fdbl. S, G, f. 49 ^.)

Locution : « Faire lescher miel sur l'espine, » faire prendre les plaisirs de Tamour : < Apres ce

• qu'il eut habandonné la damoiselle qui par son « admonestement le coydoit faire lescher miel sur « Fespine^ il picqua son cheval en pensant aux

« paroUes de la damoiselle ausquelles jeunesse « s'accordoit et en cest accord le corps luy corn- « mença a eschauffer. » (Perceforest, V, f. 44 «.) — [« Faulse vielle... Qui mecuida par ses doctrines « Faire leschier miel sorespines. • (Ren. v. 13194.)] Lescherie. [Voir Leicherie.] !• Friandise : « Elle « s'en venoit en la garde-robe et là mangeoîl la • souppe au matin ou aucune lescherie. » (Chev. de la Tour, Instr. à ses filles, fol. 4 M — 2<> Débauche, luxure : [« Cil sains rois (Louis IX) se relargissoit « A autres gieus que lescherie. » (Guil. Guiart.)] — Parlant d*une veuve remariée à un jeune homme : « La friandie et /^softm^dela jounechairdu joune « homme, l'a faite gloutte et jalouse. > (T^s Quinze Joyes du Mariage, p. 178.)

Lescheur, Lescheor. 1* Gourmand : « A chat « lescheur bat on souvent la gueule. » (Cotgrave.) — [2* Débauché : « Gist titres est des bouliers et des « meschines et des lescheors. » (Trad. du Code de Justinien, dans D. C. III, 727 ^)]

Lescheure. Partie honteuse de l'homme :

Ostez vostre lescheure

Deus la poist honnir,

Car tant m*est asprete et dure

Ne la puis souffrir. (PoëL av. iSOO, IV, p. 1433.)

Lescier. [Laisser par testament : « Comme « nostre très chier seigneur et père monseigneur 4 Loys de bonne mémoire, jadis conte d'Evreus, « que Dieus absoille, eust lesciétn son testament. » (Ch. de Philippe, comte d'Evreux, an. 1320.)]

Lesdangler. [Injurier : « Sire, flt-ele, dant « Bernard de Nessil M'a lesdangiée devant le roy « Pépin. » (Garin, dans D. C. IV, 10 ^)]

Lesdengeure. [Action d'outrager : « De la les- « dengeure^ l'abesse connoistra en sa court. » (Cart. de Chelles, p. 32.)]

Leson. [< L'exposant qui se apoioit à un banc « appelle leson, qui estoit enmi la maison. » (JJ. 128, p. 228, an. 4385.)]

Lesse. [1<> Laisse, tirade monorime d'une chanson de geste. Voir Wolf, ûber die Lais, page 269 : « Cens dont j'ai dit en l'autre lesse. » (G. Guiart, V. 16643.)] — 2û Attache, au propre et au figuré : « Je là voudrois plutost chevaucher que mener en « lesse. » (Cotgr.) — « Lesse vraymentque cesdoys « amoureux... Ont mis au tour de mon col trop « heureux. » (Jacq. Tahur., p. 288.) — 3*» Liberté : « Pour la grant lesse qu'il luy baille, » c'est-à-dire pour la grande liberté qu'il lui donne. (Eust. Desch. folio 499 ^)

Lesser. [Lâcher : « A un arrest que (Ist icellui « Domyne pour lesser de Teaue. » (JJ. 166, p. 312,

Lest, s. Charge, somme. Parlant des droits levés à Amiens : « D'un lest de cuirs vendu en ladite « ville, ou mesme hors pour vendre, quarante sols « parisis. » (Ord. II, p. 440.)]

Lestage. Droit de coutume sur les marchandises vendues en foires ou marchés : « Passaiges,

LET

« portaiges, péaiges, lestaiges. » (1403, Coutume du hareng.) (L. C. de D.)

Lestardie. [Léthargie : « Roy, qui te fiert? car « le devise. Tu es je crois en lestardie^ Ou ta char « est acouardie. » (Passion de J. C.)]

1. Leste. [Agile : • La reine entra... accompa- « gnée d'une cavalcade fort leste. • (Mém. S. du Guescl. ch. 18.)]

2. Leste. [« Lesquels vicaires donneront à cha- « cun drap, pour faire un leste à la valeur de cinq « sols, chacun une paire de solier. » (Ch. de 1315, D. C. sous Lesta.)]