HAP
lant d'une marchandise : « Et pour mieux avoir la « hantise et la congnoissance de leurs marchandi- . ses. . (Id. XVI, 35.)]
Isabelle pourroit perdre dans ces hantises Les semences d'honneur qu'avec nous elle a prises. Molière. Ecole des Maris, «et. I", se i.
Sa hantise me perd, mon mal en devient pire.
P. Corneille, Mélite, act. T, se. 2.
Haour. [Haine. On Ht dans Holand, v. 377i :
« Rollanz sis niés me coillel en haûr. »]
Artus n*ot cure de séjour,
Qui vers Mordret ot grant haour i
A Vinceslre le vint suivant. (Brut^ f. iOO ^.J
Adeltan d'Engleterre fut duc de valeur;
Un suen nevou avoit; fiz ert de sa seroiur;
].oeys transmarin Tapelent pluseour,
Par ceu que outre mer fu norriz par maint jour,
Fiz Challes roiz de France, roez par un haior
Ne vouloient rechoivre 11 duc ne li contor. /jRoii, p. 59. J
Hape.[nappe,sortede serpe, mot encore usité en patois rouchi : « Li cinq cens de /ifl/?fs doivent obole « de rivage. » (Liv. des Met. 304.) — « Et aussi poet « coper lidiz censiers une fie sur temps les dessus
• diz héritages, partout si avant que hape ou ser- « mens a courcil,ù droit âge et en saison. » (JJ. 90, p. 157, an. 1358.) — ■ Et si avoil là peu de gens qui « euissenl happes^ cuignies ne fierremens pour « coper bois et faire logeis. » (Froiss., H, 147.)J — « Les petits fagots mariolets de vaspe de deux pieds « et demy de long et deux pieds trois poulces un « quart de grosseur estoffez de pels, les uns taillez
• a la happe et deux au couroel de pure leigne « espincée, aussi longues que les dils pels sans « autre fourure. • (Coût, de Hainaut, N. C. G. t. II, page 149 '.) — • Iceux héritiers après qu'ils seront « rentrez en la jouissance des dits héritages, sont
• tenus entretenir, sans pouvoir par tel seigneur « ou ses officiers, durant la dite jouissance, toucher « aux bois montans, meubles et calheux estans sur « iceux héritages, sauf es espinchures et coppes
• ordinaires si avant que happe et ferment ont « accouslumé y avoir recours. » (Coût, de Lille, C. G. H, p. 902.)
Ilapel, s. Voleur armé d'une hape {?)
Tiebaut s'esmait moult de cel peuple novel.
Trop eu y a venu, moût y ont grant flael :
D'ornes font et de famés moût douterons maisel
N'i a qui lor ost fere ne assaut ne cembel.
Arrière se sont trait Angevin et Mansel ;
Par les boiz se trestornent robeor et hapeî. fRoUy i28.)
Hapiettc. [Diminutif de hape : « Le suppliant
• fut très fort navré en la jambe senestre par Tune
• des tilles de Jehan le Wactier d'une hapiette. » (JJ. 195, page 869, an. 1473.) — « Lequel Arnoul... « avoit une hapiette en Tune de ses mains, dont il « avoit cou ppé ledit frasnel. » (JJ. 195, page 1532, an. 1475.)]
Haple. [Traîneau, au Gloss. 4120 : « Trahœle, « gallice haple et dicitur a traho. »]
Ilappart. Croc, gibet. L'auteur déclame contre l'avidité de son siècle, bien différent de celui des apôtres où les fidèles meltoient leurs biens en commun :
Que cette sieule est moult changie
Aujourduy, et moult eslon^e.
De commun ne sont plus h bien
Puis dit cbascuns : cecy est mien
Cbascun scet bien tenir sa part
Trestout servent hui de happart. (Trois Maries, p. S05,)
[De là dans Jubinal, II, 202 : « Il estoit plaideeur « moult grant , Sage et gaillart : On l'appeloit
• Martin Hapart; Il hapoitde chascune part. »]
Happelopin. Gourmand, qui guetle les morceaux pour les avaler :
A nos amez happelopin^
Sert de brouet et galopm. (Desch. f. 416. J
Happelourde,s. /". Altrape-lourdaut. On appeloit ainsi : 1" Tout ce qui par sa belle apparence éloit propre à tromper les simples et les ignorans, quoique de peu de valeur. Ainsi un faux diamant senommoiihappelourde: « Voulez-vous, en lapi- « daire rusé, vous servir d'une astuce pour faire « plus priser vos pierres précieuses, vos pierres « orientales, faites voir auparavant des happelour- « des et je m'assure que celle veuë fera valoir « votre dessein. » (Peler, d'amour, I, avis au lecteur, p. 4.) — Ce mot s'appliquoil aussi à des personnes : « A bon vin, il ne faut point d'enseigne : « fay seulement bonne trongne, car tu es une assez « belle happelourde et capable d'en tromper une ce bien affectée. » (Contes d'Eutrapel, page 419.) — 2* Tromperie : • Quant aux tristesses ceremonieu- « ses et dueils publics tant affectez et pratiquez par « les anciens et encore a présent presque par tout, « quelle plus grande imposture et plus vilaine « ftay?pf/oi/rd^pourroit-on trouver partout ailleurs. » (Sag. de Charr. p. 146.)
Happelourderle. Art de tromper : • Ce bon « docteur étoit nommé pseudomanlhanon, très « savant maistre es ar^ de sa profession, qui
« estoient : magie, cabale, thalmud, hypocrisie
« happelourderle, fausse monnoie, safranerie. » (Aleclor, Roman, p. 35 *>.)
Happer. [Saisir, attraper, prendre au vol :
« Quant Renart choisi Chanlecler, H le vodra, s'il « puet, haper. • (Ren. v. i544.)]
L'un happe y l'autre prent. f Desch. f. S50 *.J
[« Messire Bertrans hapa ce mot et dist. • (Froissart. Vil, 245.)]
Il fault un peu le moust happer.
Curé, car je no beuz picça. (Path. Test. p. i33.)
• Ainsi commença la mesiée des deux lyons et « dura moult longuement, si s'entre happèrent
• aux ongles et aux dens qu'il n'y eut celluy qui « n'eust plus de dix playes. • (Lancelot du Lac, III, fol. 2 ^.) — • Le cas de saisine juris pi^œsumptione
• est appelle possession juste, mais le cas de nou- « velleté peut eslre dicl saisine usurpée ou happée;
• pour ce qu'en huict ou en quinze jours ou plus, « l'on peut happer et faire une saisine et un « exploict, surquoy la complaincte s'assied. » (Gr. Coût, de Fr. H, p. 139.)
Haque. [Cheval demi-hongre, à moitié-coupé :
• Oddo de Beuqua increpando Johannem de Foi'gis,
HAR
HAR
« quia sic tenebat uDum equum hague, quod est « animal maliliosum. » (JJ. 187, p. 334, an. 1457.)] Haqnebtite. [Arquebuse : • Noslre queue estoit « défendue de Irois cens Allemans, qui avoieut « moull largement de côulevrines, et leur porloit « on beaucoup de haquebutes à cheval, et ceux là « faisoient bien retirer les Estradiots. » (Comrain. t. VllI, p. 7.) De Tallemand hakeriy croc, et bûclise, canon d*arme à feu, proprement arquebuse à croc]
Haqnebutier. Arquebusier: « Haquebutiers « el nrchiers commencèrent a tirer roidement l'un « contre Taulre. » (Les Tri. de la Noble Dame, fol. 298 b.)
Haquenéo, s. f. Cheval ou jument allant Tamble. [ï/amble s'appelle encore hincané en bas breton. Voir HAcnENÉE : « Sont les chevaliers et « escuyers bien montées sur bons gros roncins, el
• les autres communes gens du pays sur petites
• liaqiienées. » (Froiss., éd. Buchon, l, I, 34. )J —
• Dames à haguenées, • dames qui accompagnoient les princessesùchevaldans les cérémonies. (Perrin, Eloge historique de la Chasse, p. 95.) — • Marcher « sur la haquenée des cordeliers, » marcher à pied. (Oudin.)
Haqaet. [Petit cheval : « Sus, sus, allez vous
• en, Jaquel, Et pansez le petit Mquet, et lui faites « bien la lilière. » (Coquill. Monol. du Puits.)]
Ilaran. Hareng. « Le droit de harenc appartient « aux gens des comptes au temps de caresme,
• comme les droits de verres, de roses, et à aucuns
• presidens le droit de chevalerie. » (Laurière.) — On distinguait les havans de Fécamp. (Poët.
av. 1300, IV, p. 1653.) — Les havans de Fronclaye :
• Quiconque achète liaran de Fronclaye et morues. « baconnées et maquereaux salez de marchant « estrange, il convient qu'ils soient ouverts dedans
• tierce et clos dedans vcspres sonnans. » (Ordonn. L H, p. 358.) — Les harengs de Guernesey : « La « caque ou la poche sent toujours le haran, • proverbe encore en usage. (Colgr. et Contes d'Euirap. p. 190.) — [On lit aussi dans Carloix, VI, '23 : « Voyez si ce meschant sceyt desguyser le havane « sor, » c'est-à-dire le complot.]
Ilarangier, s. !• Marchand de harengs :
• Toutes fois qu'aucun des vendeurs (de harencs) « iroil de vie à Ircpas, il faudra qu'aucun y soit mis, « et celuy qui mis y sera, sera esleu par les com- « missaires, appeliez à ce les plus suflîsans et con- « venables du dit mestier de harangiers et poisson- « niers; afin qu'il soit le plus convenable et expert « pour y eslre. » (Ord. Il, p. 359.) — « Plus bavard
• qu'une haraiigiere du petit Pont. » (S. Julien, Mesl. nist. p. 273.) — 2* Femme qui dit des injures :
Des injures le tiltre est mis
Ou y a de grandes matières :
Pensez que ce tUtre est bien pris,
Entre ces vieiUes harangieres. (Coqwll. p. 59,)
|[S Harangue. [!• Discours fait à une assemblée rangée en cercle (allemand Hring) : « Une pileuse
• et lamentable harangue. » (Marot, 1, 340.) — < Et
par si bel ordre et notable arenge , Tôt dit que tous en furent esmerveilliez. » (Chr. de Pisau,
Charles V, III, 43.)] — 2» Contes, fables que chacun
faisoit à son tour: « Catherine cognent que la troisième harangue de la première nuict luy appartenoit, tellement qu'avec un visage riant, luy commença a dire en cesle manière. » (Strap.
1. 1, p. 47.) Haranguer. [« Versoris pour le tiers étal demeura de genoux une heure et demie autant qu'il harangua. » (D'Aub. Ilist. 11, 247.)] L'infinitif
est pris substantivement, dans Crétin, p. 132 : « Ne Tempesche suyvre son haranguer. »
Harangueur. [« La compagnie eut contentement du harangueur de la noblesse. » (Id. ibid.)] Haras. [- Et li comte et li duc et li baron et li abbé et tout li autre grant homme qui ont pasture suffisant, tiegnent hara% de jumens de si ou de quatre au mains. » (Bibl. des Chartes, 3« série, , i80, xiir siècle.) — « I-rCS méridionaux meurent de jalousie à cause de quoy il ont les eunuques gardiens de leurs femmes, que les grands seigneurs ont en grand nombre comme des haras. »
(Charr. Sagesse, 1, 44.)] Harasse. [Bouclier : « Il combat à pié avec une largue que l'on appelé harasse , qui soit plus grand de lui de demi pié ou plain paume, eu laquelle ait deus perluis de coumun au grant, en tel endroit que il puisse son adversaire veir par céans pertuis. » (Ass. de Jérus. ch. XCIV.)]
Harassement. [Etat d'une personne harassée :
Les royaux, soit pour leur fta?'flss^m^n/, soit pour eslre presls de mouler à cheval , estans sans garde. • (D'Aubigné, Hist. lll, 408.)] Harasser. [« Le crocheteur et le savetier, touts harasse% et hallebrenez qu'ils sont de travail et de faim. » (MonL 111, 335.)]
Harballeur. [•« Gens qui porsiwent de jour en jour les tavernes, joueurs de fauz deis, mancheui*s, deffieurs, /mr&a//(?Mrs de gens pour argent ou altrement. » (Hist. de Liège, 11, 445, an. 1424.)]
Harcellante. Qui agace, qui harcèle: « Ne doivent mes amans estre d'une nature harcellante ne doivent prendre plaisir a eux acuser Tun l'autre de quelque faute. » (L'Am. Ressusc. 140.)
Harcelle. [Diminutif de hart, lien d'osier:
Des harcelés du bois vont les eslriers faisant. » (Enf. llaymon, v. 438.) — « Le suppliant a mal prins certains gaules et harcelles que Yen nomme osier. • (JJ. 176, p. 586, an. 1448.)] — « Que nul ne cueille harcelles sur aulruy saulchs, ne peupliers, sauchois, sur loix de 27 deniers blancs et le dommage rendre. » (Coût, de Mons, G. G. 1, . 833.) — < Lors chevaucha ung peu avant et trouva ung homme affublé d'une peau de vache et esloit seint dessus d'une harcelle. » (Percef. I, f. 66»».) Hardaige. Pâturage : « Pour éviter, tant que possible sera, tous dangers el périls de la contagion es bestiaux ne sera permis à aucun
HAR
HAR
t bourgeois et surséans du pays de chasser ou « mesler besles venants de hors du lieu ou nouvel- « îemenl acquises avec le commun Irouppcau ez « hardaige.... sans en avoir premièrement advertis « les mayeurs ou winaux. » (Coût, de Bouillon, Nouv. Coût. Gén.II, p. 864»».)
Hardaille. [Troupe de vauriens : « Iceulx « Galois el Tourbier commencèrent à dire: Montez « amont, hardaille; alez à la landie vo mère. • (JJ. 156, p. 451, an. 1401.)]
1. Harde. [Timon : « Une harde de chnrrete. » (JJ. 14J,p. 157, an. 1391.)]
2. Harde. 1** Troupe de bêles fauves (en allemand Herde, troupeau) :
Il vit dans un fonds entassez
Douze cerfs en harde amassez. fPerrin, p. 400.)
2* Troupe d'hommes: « Le monde y venoit à « grandes hardes. » (Peler. d'Amour, II, p. 663.)
3. Harde. [Forme féminine de hart; lien qui rattache plusieurs couples de chiens ; de là au figuré: « Cette noble harde socratique du corps à « l'esprit. » (Mont. III, 387.)]
Hardeau, Hardiau. [Coquin: • IcelluiSymon « dist à Texposanl plusieurs villenies el paroles « injurieuses en lui appellant /iardiaw. » (JJ. 118, p. 20, an. 1380.)] — • Hardeau ainsi appellent-ils « aux champs un garçon et une garse une hardelle. » (Contes de Desperr. l, p. 111.)
Hardée. [Botte liée par un Mrt: « Iceulx signi- « fians ont prins six hardées de lin. » (JJ. 100, p. 315, an. 1309.) — « Le suppliant vendi vint har- « dées de foings à Pierre le Queux. » (JJ. 146, p. 351, an. 1394.)]
1. Hardel. [1* Même sens que hardée, dans Renan, 1, v. 847, 850, 865. — 2^ Lien, hart. (Ibid. III, V. 23268, 23270.)]
2. Hardel. [Partie du vêtement, aux Mir. de Coinci, liv.. I: « N'ait cuevrechiés, manche ou « hardel. »]
