Merchier. [Remercier: « De Dieu de saint

« gloire Ta merchié. » (Aiol, v. 1246.)]

Ne 8ui pas chi ki avant cop merchie.

Poilt. vt. 1300. t. m, p. 1131.

2. Merchier. [Mercier : « Merchier à laulelle, » au Cari. 21 de Corbie, péages de Péroone.]

Merchissement, s. Société pour la liberté du commerce entre plusieurs villes et pays de ce royaume, lesquels relevoiei\t de différons seigneurs. « Si seigneur contre seigneur ont différent pour « le merchissement de leurs terres et seigneuries, « ils, ne leurs baillifs ou prévôts, ne pouront user « de prinses à ceste cause Tun sur Tautre, ains en

< devront faire les plaintes et poursuites par devant « juges compétents. » (Coût. Gén. I, p. 815.)

Merci. [Voir Mebcit. 1" Remerctment: « Sire, « dist-ele, grant merci vous en rent. ■ (Roncisv. 172.) — « Grans mercis, dit la chievre, bel enfant. » (Mén. de Reims, § 418.)] — 2" Récompense :

En cuer d'amans, d'amour de dame épris

Dont desiriers est la droite savours,

Et espérance en est li dous deUs,

Estre amés est li merds. [Poët. av. iSOO, IV, i383.)

Amours est volenté durant tous jors

Or ait fnerd qui merci crie. (Ms. 1989^, f, 6i.)

[« Ledit comte Derby qui fut moult noble et très « gentil de cœur repondit: Qui merci prie, merci • doit avoir. » (Froiss. éd. Buchon, 1, 4, 221.) — 3« Vie sauve: « Prendre à merci, » (Froissart, éd. Kervyn, U, 65.)]

Expressions : V [« Quand les pitaux de village

< ont pris un loup, on emporte la teste par les pa- « roisses circonvoisines pour en tirer du commun « peuple quelques grands mercis en œufs, fromages « ou autrement. » {Pasquier, interprétation des institutes de Justinien, t. II, fol. 21.)] — 2» « Plait à « mercijy » droit de relief. (Du Cange, s. Placitum.)

— 3" « Rachat à mercy^ » payé à la volonté du seigneur. (Beaum. 406.) — 4» « Frères de la mercy^ » religieux de la Trinité fondé pour la rédemption des captifs. — 5» « Rendre grâces et mercis, » remercier. (Chr. de S. Denis, II, f. 20.) — 6» « Merci « Dieu, » vilain. (Cotgr.) — 7* « Merci crier, » faire pénitence, demander pardon.

En amour doit U homs premerains

Mètre son temps et sa jonesce user,

Et quant est yiex,à Dieu mètci crier. (Vat,rf d5S2, i65.J

8* « Estre à la merci le roy, ou du roy ou du « seigneur, » être à la discrétion ou volonté du roy, ou du seigneur, qui peuvent faire telle grâce ou exiger telle peine qu'il leur plaît; c'est-à-dire Tamende appelée ailleurs merciement. (Ord. î, 100.)

— 90 « Maie merci, » maie grâce, maudit soit. « Maie merci du mépris enfreignant le divin com- « mandement. » (Pontus de Tyart, Discours du temps, f. 4.) — 10*» » Venir à la merci de Tyglise, » se soumettre à son tribunal. (Contin. de G. de Tyr, Martène, V, 726.) — 11© « Prier merci, » demander grâce. (Ms. 7996, p. 93.) — 12* « Merci té, » grand merci à toi : « Merci té, dit Guillaume. » (Rou, 57.) — 13« « A grés, et à mercis, » de bon gré, de bonne

volonté. (Mousk. p. 747.) — 14« « Dire que raouU « grans mercis, » dire à quelqu'un qu'on lui est obligé. (Froiss. I, 23.) — 15» « Teue merciz, • s'il vous plait : « Gardez de Deuz teue mercis. • (Floire et Blanchefl. fol. 201.) — 16* « Mercy amoureuse, • grâce, faveur d'amour. (Oudin,) — 17^ « Pour chère « mercy, » de grâce : « Cher sire, dist Ourseau, « pour chère mercy, ne vueillez avoir le cueur gros « sur moy. » (PerceL IV, f. 142.) — 18* « Vostre, ou « la vostre mercy, » grâce à vous. (Apol. d'Hérod. p. 543.) — 19* « Vostre bon mercy^ » grâce à vous. (Petit J. de Saintré, p. 28.) — 20* « Sa mercy, ou la « sienne mercy, » grâce à lui : « Sa mercy, nous « osons à cette heure et parler, et escrire. » (Essais de Mont. II, p. 54.) — 2i* « La mercy Dieu, ■ grâce à Dieu, Dieu merci. (Joinv. p. 41.) — 22*" « Estre en « la grève m^cy du roy, • s'est dit du prisonnier qui ne doit être relâché qu'en payant au roy une forte rançon. (Carta magna, fol. 30.) — 23* « Celuy « que tort avéra, remeigne en noslre mercy simple,

• ou grève, selonc ceo que il avéra mercy ou cou-

• lour de droit. » (Britt. Lois d'Anglet. fol. 219.) — 24* « Estre en mercy de sa vie, » encourir peine de mort :

I^n la me)*cy fut de sa vie

Comme repris de felomnie. (Brut. f. iS.J

Merciable. [1® Miséricordieux : « Dieus qui pius <» est et merciable, oie nos oroisons. » (Ms. Saint Victor, Serm. du xiv s.)] — 2o Qui se rend à merci :

Envers vous me rent-je coupable,

Quant je me rent si merciable.

Que vous pooez plus pardonner

Que ne vous puisse demander. (Ma. 12i8, f, i07.J

Merciement. 1* Remerciement. (Lett. de Louis XII, t. II, p. 221.) — 2* Amende; voir sous Merci 8».

V 1. Mercier. [1® Remercier: « Li reis Marsilie « mult l'en ad merciet. » (Roi. v. 908.)]

Qui ne vous voudra amer,

Merdier, joir et loer,

Sans nul recouvrier, vous perdra. (Ms. 7Si8, f. iSi.J

Très bone amour en merd. (Id. f. S04.J

[2® Récompenser : « Deus... à ben le vos mercie.* (Roi. V. 519.)J — De là punir, faire repentir, dans un sens ironique : « Si Dieu les amenoit ceste part

• que je pousse à eulx parler, je vous feroye mer- « cier de la honte que vous m*avez faicte. » (Lanc. du Lac, t. II, f, 64.)

2. Mercier. [Marchand meroier: « Et furent « mandé sans demeur A un mercier trente cen- « dans. » (Blonde et Jehan, v. 1612.);]

Expressions : 1* « Il y avoit un visiteur des mar- « chandises, poids, et aulnages, lequel prenoit titre « de roy des merciers, duquel les autres merciers « estoient tenus dé prendre lettres, et les merciers « suivant la cour avoient lieu séparé. » (Faoctaet, Orig. des dign. p. 35.)

2« Ce nos témoigne récriture :

L'on doit le feme moult tencier Qui fait visage de mercier. (Poët. av. iSOO,IV, i324.J

3* « Chacun sera mercier^ chacun portera sa

MER

« balle, > c'est-à-dire chacun portera la peine de ses péchés. (Oudin.) — 4» « A petit mercier^ petit « pannier, » c'est-à-dire à un homme de basse condition, petite dépense. (Oudin.) — [« Petit mercier, « petit pannier ; Pourtant se je n*ay marchandise,

• Qui soit du tout à vostre guise Ne blasmés pour « ce mon mestier. * (Ch. d'Orléans, 81* chanson.)]

— S"* « Chaque mercier prise ses aiguilles, » chacun prise ce qu'il a. (Cotgr.) — 6" « Je tuerois un m^r- « cier pour un peigne , • pour je suis en une extrême colère. (Oud. Cur. fr.) Rabelais, par plaisanterie, retourne le proverbe (I, 220): « si vous « me y faicles votre lieutenant, dit Merdaille, je « tueroye ung pigne pour ung mercier. » — ?<> « Il « n'est pas mercier, qui ne sait faire sa loge. » (Cotgr.) — 8* « A chasque mercier son pannier. » (Ibid.)

Merclt. [1° Miséricorde : « Qued avuisset de nos

• Christus mercit, ■ (Eulalie.) — « Si preiez Deu « mercit. » (Roi. v. 4132.) — « Deus ait mercit de

• ranme. » (Id. v. 3721.) — 2* Discrétion: « S'en « ma mercit ne se culzt à mes pieds. * (Id. v. 2682.)

— 3* Grâces, merci : « Cest premier eolp est nostre « Deu mercit. » (Id. v. 1259.)]

Mercq. [Marque : « Quant il (l'épervier) a tous « ses sept mercqs (jà soit ce que j'aye bien veu tel « quienavoithuit),ilestadonctenu pourfourmé.» (Mén. m, 2.)]

Mercredi. [« Arrivèrent à Sur à un mercredi « matin. » (Mén. de Reims, § 51.)]

Mercure. [1^ Vif-argent: « Qui pourroit dévaler « en terre, El dedans la minière enquerre, El cer- « cher par subtile cure des melaulx le parfait « mercure. » (L'Alch. à nature, 192.)] — « Il a du « mercure à la teste, » il est un peu fou. (Cotgr.)

— 2" Messager d'amour, comme jadis Mercure auprès de Jupiter, maquereau. (Hist. du Théâtre fr. t. IV, fol. 98.)

1. Mercuriale, s. Espèce d'herbe. « De mer- « curialCy de persiguiere, de orties. » (Rab. I, 76.)

2. Mercuriale, s. Assemblée qui se tenoit le mercredi. (Laur. Gloss. du Dr. fr. ; Pasquier, Rech. page 738.) — [< Pour obvier et pourvoir à toutes

contraventions à nos ordonnances et icelles faire promplemenl cesser, voulons les mercuriales estre tenues de six mois en six mois.... assçavoir eh nos dicts parlemens, les premiers mercredis après la lecture des ordonnances qui se faict

après les festes de Saint Martinet Pasques

ausquelles mercuriales., voulons les fautes et contraventions faictes à nos dites ordonnances par les officiers de nos dictes cours, do quelque ordre ou qualité qu'ils soyent, estre pleinement et entièrement -deduictes. » (Ord. d*aoûl 1539.) De là le sens de réprimande. — Quant à la mercuriale indiquant le prix du blé, du grain, on ne la trouve

3 n'en 1701 ; elle tire son nom de Mercure, protecteur es marchands et marchés.] Mercurialiser. Cajoler. (Oudin.)

Mercurien. Censeur, qui fait des mercuriales. (Hist. du Théât. fr. II, 384.)

Mercurier. Critiquer, censurer: « Quelqu'un « qui poura avoir communication de ceste lettre « par vos mains, poura dire que je contrefaits le « censeur, et que je veux par une sotte ontrecui- « dance mercurier vos mercuriales. • (Pasq. Lett. t. II, p. 436.)

Merdaille. Canaille. [« Et Bertrand Duguesclin « les Anglois moult travaille ; Hautement va criant: « tuez ceste merdaille. » (Cuvel. v. 5979.)]

Pour gouverner un grant Iropel

De merdailles, et de coquins. (Desck. f. 320.)

Ja frapaiUe,

Ne merdaille ne saront de mon vouloir

Riens, fors par adevinaiUe. (Vat. n« i522y f. iÔÔ.J

[« Les habitans de Nuef Castel vilainement cou- « rurent sus aux dis sergens, présent ledit maire, < en disant très deshonnestement : sanglante mer- « daille, vous faut-il ici faire cry de par le roy. » (JJ. 114, p. 13-2, an. 1377.) V. encore Froiss. II, 224.]

Merde. [I« Excréments: « Et quant li vilains « rien n'i voit. Lors cuide que ce soit farïtosme, « Dont taste à sa main et si osme. Et sent que c^est « merde (\n\ put. • (Ren. v. 3839.)] — 2*» « Merde « de fer, » oxyde de fer. (Cotgr.) — [3* Injure: « Tu « me dois deux journées d*aousf, tu fais que man- « vaise merde que tu les me dois tant. » (JJ. 109, p. 3-24, an. 1376.)]

Grant mestresse 1 est tricherie...

Merdes sont cels qui t'obeissent. (Ms, 7Si8, f. 28i.J

• Elle me distque une mauvaise merde me occi- « roit. • (Lanc. du Lac, I, f. 71.)

Expressions : 1' [« Pol, tu les sers de merdes fri- « tes. » (Mart. de S. Pierre et de S. Paul.)] — 2» « Quand plus remuet on la merde. Et de plus « put, Ço disl li vilains, i» (Ms. 6812, fol. 76.) —

30 « Il y a de la merde au baston. » (Oudin.) — 40 « Le jeu tournera en merde. • (Ibid.)— 5» « Vous « ne scavez ce que c*esl que manger merde, vostre • père n'estoit pas pourceau. » (Ibid.) — 6' « Les « derniers en telles affaires font les grands coups, « et s'en vont merde et linceux. » (Contes tf Eutrapel, p. 304.)

7« Bien doit manoir ce fumier, Cil qui n'a merde en haie. (Vatic. dAQO, f. 163,)

8» A bon droit boit la merde, Qui en son poing la chie.

Ce proverbe regarde ceux qui épousent une fille dont ils connoissenl la mauvaise conduite. (Prov. du Vilain, f. 76.) — 9° • Robbe d'argent brodée de « merde. » (Cotgr.) — iO« « A cul de foirard tousa jours abonde merde. » (Ibid.) — 11» « Le porc a « tout bon en soy, fors que la merde. » (Ibid.)

Merdefin, s. Médecin ignorant. (Colgr.)

Merdereau, s. Terme de mépris : « Ung tas de « merderaulxXowvs. » (Coquillarl, p. 173.)

Merderet, Endroit où Ton jette les im mondices, à Sens. (D. C. sous Marderellum.)

MER

Merdeple, s. Vilenie :

Ki met s'étudie

En trufe, et en vent, et en merderie [P. av. i500, f. iS98.)

Merdeux, adj. Injure :

Au soir, diront qu1lz sont breneulx...

Eschars, merdeux, lâches et chiches. (Desch. f. 553.)

Expression : « Faire du hardi merdeux, » Cette expression a été prise en bonne part. Louis XI dit d'une démarche très hardie du grand maître de Chabannes : « Jesuisengranl malaise, doutant qu6 « le grand maitre ail fait du hardi merdeux^ et si « Dieu ne le sauve, et Noslre Dame, et sa compati gnie, qu'ils ne se perdent par leur défaut. » (Duclos, Preuv. de THist. de Louis XI, p. 372.)

Merdoiseau-elle, s. Damoiseau, demoiselle :

« Epilre d'un gentilhomme à une merdoiselle. • (Des Ace. Bigarr. p. 59.) — « Réponse de la genlil- « hommesse au merdoiseau, » (Id.)

1. Mère. [Du latin mater. 1» Mère : « Ne rever- « runt lur mères ne lur femmes. • (Roi. v. 1402.) — « Ains s'en fui à Clerevaus, où il avoit un sien « oncle, frère sa mère. » (Mén. de Reims, § 135.) — 2* Nourrice : « Nous à noslre chiere et amée mère « Agnès d'Issy, laquelle nous nourri de son leit, « avons donné 50 livres de tournois à rente. » (Registre de la Ch. des Comptes, f. 9 »», an. 1324.) — 3' Trou principal du terrier des lièvres et lapins : « Ils font volontiers leurs terriers en lieux mal

« aiséz à bêcher, et n'ont qu'une mère, qui va

« fort loing, laquelle est fort estroilte. » (Fouill., Yen. f. 73.)

Expressions :

1» Amors est mes à mains amere,

Se la borse n'est dame, et mère. (Ms. 72i8y f. 3i2.J 2« Or oies de la mort amere

Ki à tous est commune mère,

Et cascun remue, et cascune,

Et met del tout en sa coumune. (Mouskes, p. 775.)

3* • Mère aux cailles, ou des cailles, » fille ou femme grasse et en bon point. (Cotgrave.) — [C'est aussi le râle de genéts.J — A^ « Mère abbesse, » abbesse d'un monastère. (Du Cange,sousifa^er.) — Dans ses Observations sur Joinville, p. 21, mère est pris pour « ayeule. » — 5° « Mère roe, » principale roue d'une horloge :

En ce dyal, dont grans est li mérites^

Sont les heures .xxnii. descrites...

eu dyauls aussi se tourne et roe,

Par la vertu de celle mère roe. (Froiss. Poês. f. 58.)

6o [« Le suppliant parla à ung barbier, et lui

« demanda si vouloit seigner une sacouhade des

• vaines de la mère; ledit barbier saigna icelle

« Katerine es quatre parties de son corps, c'est

« assavoir en chacun pié et en chacun bras des

« veines de la mère. » (JJ. 200, p. 64, an. 1467.)] — l^[Mere folle, nom que l'on donnait au chef d'une société burlesque qui s'était formée à Dijon, en 1454, sous le nom d'infanterie dijonnoise ; elle donna lieu à de tels abus que Louis XIII la supprima le 21 juin 1630. A Châlons,on l'appeloit mère folle ou gaillardon. (Du Tillot, Mémoires pour servir à l'histoire de la fête des fous, 1751, in.l2, pages 175 à 180.)] —

8* [• Mère sotte, • personnage des soties, jouées par les sots, association fondée en 4380. Ce fut l'un des titres de Pierre Gringoire.] — 9« « Mère au laid, » nourrice. (Perceforesl, vol. IV, f. 34.) — 10* « Mère « branche, » à la différence de la fille de chesne. Voy. mes Antiquités, au titre de la châsse. On lit « mère de l'arbre, » dans le I" vol. des Ordona. p. 242. — 11" « Mère Dieu, » la sainte Vierge. (Rom. de Narcisse, f. 119.) — 12' - Mère des filles, » celle qui, dans les maisons des princesses, présidoit aux filles d'honneur. (Honn. de la Cour, ms. p. 74.) — 13o « Estre fille de mère, » être digne fille de sa mère. (Branl. Dam. lll. p. 225.) — 14» « Etre raere « ù quelqu'un, • protectrice :

Encor n'ont de noient mespris,

Ne fet pechié, ne autre chose

Dont Diex, nB se mère, les chose ;

Âins sont aussi com suer et frere^

La douce dame lor soit mère. • (Ms. 7218, f. 296.)

15° « Mère de fontaine, » origine, canale, en italien. (Cotgrave.) — 16' « Mejx grand, • grand-mère, aïeule : « Chanson qu'on chahtoit dix ans, comme « je croy, devant que ma mère grand fut mariée. » (Apologie d'Hérod. p. 626.) —11^ * Mère né, » né de mère :

Car il n'est homme de inere né

Qui soit de plus noble liyjnye

Que ceulx de ceste compaignye. (G. de la Bignc, f. 38.)

18® « Homme de mère, » tout homme : « Onc- « ques mais à homme de mère n'en avoit veu faire « autant. »» (Lanc. du Lac, lll, f. 31.) — 19o « Mère « langue, » on le dit encore aujourd'hui des langues principales. (Bourgoing, de Orig. Yoc. Vul^. épit. au roy, p. 7.) — 20' « Mère perle, » nacre de perle. (Cotgrave.) — 21° « Mère yglise, » la sainte Eglise. (Loix Norm. art. 1.) —Dans les Serm. de S. Bernard, p. 69, « nostre meire sainte Eglise, • répond au latin ecclesia mater.— 22'' « Sachez que « l'en dist que amour de mère est plus grande que « amour de nourrice; ainsy comme se l'en voulsist « dire qu'i/ n'est amour que de mère. • (Percefor., vol. III, f. 430.) — 23o « Mauvaise fille se mocquede « sa mère. » (Cotgrave.) — 24* « Prendre la mère au « nid. » (Id.) — 25o « Grosse mère aufrée. » (Ibid.) — « Ne connoilVe ny le père, ny la mère, d'une « personne, » ne la connoitre en aucune façon. (Mém. de Sully, t. II, p. 146.) — 26* « Mère piteuse a fait sa fille roigneuse. » (Cotgr.) — 27<> « La mère « du timide ne sçait que c*est de pleurer. » (Ibid.)