‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV (volume 2)Chapitre 230 sur 262 · MoUer. Oradtôr dans la maiO · texte numérisé non relu

MoUer. Oradtôr dans la maiO

Par maintes Ibis 3e sont moiléy

Por bien fefir les deus nevous. fMs. 72i8^ f. i54.J

3. MoUer. [!• Mouler : - Ti& cors ben molle%. » (Roi. v. 3900.)]

Geiii Cors avoit, et bien molle. [Vie (tes SS. Sorb. ôi^c, 4,] Bîfen eslûjt molles. fPoês, av. 1300, H, p. 6S7.J

Si d«li acfnt \0n64 Sé9 3k)ibtes lêes

Moult sont bian fâtea etnwUéev^ . (Ms. 79iSj f. ^40.)

2» [Se former à :. «» Ainoois estes mieux rtiêllés A * savoir de sirurgieu » (Chans, histor. I» p, 171.)]

— On lit de Rioharà, fils de Guillaume Longue épée :

Bien sotit j^istce ntk oisel; et UVrer «t porter,

Em boiz sont cointement e% beraer et v^ner ;

As lalevaz se sout et couvrir et moller,

Meilre pié destre lavant, et eniredeuls doubler'. (Rou, 65.)

' 30 [Mesurer le bois à la moule ; v. sous MottAjCE.]

MoUerai, mlj. Né dune femme légitime. « Les » approuve à mollerais.* (Coni. de Norra. fol. 41.)

Mollette. Roulette: ««Chairedeboiâà tMUette.» (Colgrave.)

MolUere. Fondriërè^: « Terre tremblante, et « pleine de mollieres,.^ (Favin, Th. d'hon. 1, 152.)

Molliflcatlon. Action de mollifier. (Colgr.)

Molltfler. Atpolîir :

N'est il moyen de te molli fier

Par tel façon que grâce en l\iât acquise ? fJ. Mardt, S4S.)

Mollirieur. (Colgrave.)

Mollir. [« Un mesme soleil moUit la eire et « endurcit la fange. «> (Yver, p. 622.)]

MolUssemeat. Ramollissement. (Oudia)

Molnier. [Meunier : « La femme Gilet s'en ala bien matin a la maison du molnier pour moire son blé. . (JJ. 176, p. 113, an. 1442.)]

Moloqain. [Mo)equin., étoffe: « Pui^lerevest en maintes guises Robes faites par grant mestrises... Cendaus, moloquîm. galebruns, Indes^ vermeus, jaunes et bruns. » (Rose.)]

Moire. [Moudre (voir sous Molin et T!»(ilnier) : Jehans proposa contre Pierre, et dist à Pierre cju'H li devoit un quartier de blé, quant iXmoloit dix mines à son.molin. » (Beaum. XXVI, 2.)]

MoU. [Beaucoup: » Il ot à non Elles, fnolt fu preus et ardis. « (Aiol, v. 31.)]

Moite. [Champart: « Comme le suppliant eust chergié une cherretle de gerbes, sans paier de dix sept gerbes une/ pour la molte^ ou seigneur de Bienfaite. - (JJ. 4T3, p. 28, an. 1424.)]

Môlu« £!• Aiguisé, passé à la meule: « Et prist en son puin destre .1. roît espiel molu* » (Aiol, . r>215^) — « Armé d'armes mofues. c'est assavoir d'un demy glaive, d':une espée et d'un grant coustel. » (JJ. 108, p. 44, an. 1375,)]-^ De i* au . figuré* ^ parler à langue molue. » (Ms. 7996, p. 70.)

— 2o Epice :

Bonnes saulces, et bien molues,

D^espices.bien ^ point agues. fC.de la Bignê, f.'44,}

30 [Broyé: « Lors hanstes fraites et lor- espiez « moluz. » (Girard de Viane» v. 3139.) — 4« Droit de moulure: •» Saouf et réservé franc wioiu audit « molin. • (Cart. 21 de Corbie, f. 312, an. 138(^.)]

Molue, Mollue. [Morue: < Œufs durs, mollue^ « viandes froides. » (Paré, 1. 1, LA\.y\ — «f Molue « parée, • merlu^. (Naudé, des Coups cTEtât, p. 71.)]

fiOM

Page 1