Monstre. [Du latin monstriun, prodige

« Dont poroies veoir un molt horrible momtre..., m si tu les oyiz del cuer avoies enlumineiz.« (Saint- Bernard, dans Leroux de Lincy, p. 56^2.^] — « Les « abbatoit et tuoit ainsi comme se ce fust ung mons- « tre. » (Lancel. du Lac, 111, f. 48.)]

2. Monstre. 1» [Revue des troupes de terre etde mer : « Chy enssuit la monstre Johan le Boucher, « meslre d'un batel d*armée ordené à estre en la « rivière de Saine, de sept arbalesliers et dix-neuf « mariniers, receue le vm* jour d'octobre. Tan mil « ccGLXHiï.» (B. N. fr.25764,n<> 151). -De là Texprcssion faire la monstre, faire montre, expression encore employée au xvni* siècle. « Je vous commande « que demain vous fachiés vostre monstre de vos « compagnons en le place devant le chasliel. • (Froiss. VIII, 482.)

11° Inspection : « El après ce relivrerent leurs

• chevaus à monstre» » (Froiss. II, 184.)

Ill" Vue : « Et se rangierent à la veue et monstre « de ceulx qui en Rouen estoient. » (Id. IV, 423.)

IV» Parade : « En ces monstres et en ces assem- « blées et ensi heriant et ardoiant Tun raulre,avint

• une fois.» (Id.lX,8I.)]— «Le comte de Navarre s'en

• vint frontant devant la barrière de la ville, et « faisant sa monstre, et monstroit bien qu'il deman- < doit la bataille à ceux de dedans. >• (Froiss. liv.ni, . p. 406.)

[De là les expressions : i- « Faire monstre et « visage •, se ranger devant l'ennemi pour le braver: « Et devant environ une lieue pour faire mons- « tre et visage, chevauchoient environ huit mille « Turs* • (Froiss. XV, 311.) — 2«> «* Faire sa mons- « tre », se parer, s'ajuster. (Percef. 1, p. 443.) — « 3* Faire ses monstres et grands jours de quelque « parure. • (Aresta amorum, p. 107.)

¥• Apparence: « A meschant drap voulenliers « belle momtre, • (i. Marol, 157.) — « Escuyers «'d'honneur, de bonne monstre, non apprentis «Id'arraes porter.» (La Jaille, du Gliampde bat. f.43.)

L'autre dit: ce n'e«t c'une monêh^e^

Et ainsis que baohe vestu,

Or ne fait rien, et si ae tue* . [Deach. f, 5i2J

[Expression: • Se mettre à mo/is/r^ », faire mine: « Point n'y assallirent, car le conte de Saiot Pol « estoit dedens atout deux cens tanches <iui se « mir^H^. tan tost à monstre pour défendre le.cbité

• se on l'eust assaliy. » (Froiss. XVII, 498.)]

VI° Etalage : • Quiconque amènera grains ou il y « ait emboueheure, c'est à scavoîr qui ne soient « aussi bons dessons comme en la monstre^ il per-

• dera les denrées. » (Ord. t. II, p. 354.)

VIlo « Monstre d'un maquignon de chevaux, le « lieu ou le maquignon monstre les chevaux qu'il « vend, pour en faire voir le pas, l'amble, le trot. • (Nicot.)

VIlIo La monstre est en fauconnerie ce que la vue est dans la chasse aux cerfs : « Si tu trouves le héron < séant, si te metz en haut lieu à tout ton fauloon

• nouvel au dessus du vent, et celui qui a le faucon « heronner fera chasser le héron, et quant il aura « laissé aller le faulcon au héron, regarde se le « héron qui volera prendra la monstre. » (Modus, fol. G6.)

IX' Pendule, montre, horloge et son aiguille : « Ils enlevèrent quantité de meubles, en outre la « monstre de table. » (Mém. d'Angoulesme, p. 111.) Dans Nicot, c'est « une horloge qui ne sonne point, 1 ains marque sans plus les heures par une tleche M tournée par ressort. » C'est aussi « Vaiguilledela « montre.»— «La monstre d'un horloge, la main de « fer qui par engins va par dehors tournant sur le « cercle marqué de 24 heures compassées par heu- « res et demies. » — [« Mais tout ainsi que qui gastè « ou tourmente le mouvement et secret d'une « monstre, l'aiguille faut, et l'heure ne rencontre.» (Saint-Gelais, Ml.))

X' [Tasse pour faire l'essai des vins: « L'exposant « print et mist en son saing une tasse d'argent « appellée monstre. » (JJ. 153, p. 167, an. 4397.) ]

XI* Descente sur les lieux ordonnée par la justice; « Doit estre monstre faicte en faveur de la iustice « comme de la partie, affin que justice saiche...que « elle devroit faire si jugement en est fait*» (Aoc, coût, de Bret. f. 95.)

XII' En terme de forêt c'est la marque apparente des ventes ou coupes de bois antérieures à celles qu'on veut faire : « S'il y a bois et autres forêts qui « ayent esté vendus (la veuve) les paut vendre,sup- « posé qu'elle n'y ait que son douaire, en ensuivant « les monstres et ventes anciennes, et selon ce que « son mary vendoiL » (G. G. I, p. 85.)

XIII* Vue.

Expression: [« En le monstre », en face : < en le « monstre de la montaigne. » (Froiss. XVII, 2^.)]

Monstrée. 1* Action du vassal par laquelt^; il faisait l'aveu et le dénombrement de son tlef à sbn seigneur. « Quand le seigneur craignoit que son

• vassal ne luy diminuât son fief, Tusage estait « qu'il* pouvoit obliger le vassal de lui en faire « monstrée.... Ces vues et monstréez ont été abolies k par le til. 9 de l'ordon. de 1667. » f Ordon. t.' 1, p. 141).— 2» Monstrée de terre et d'héritage ; action de montrer un héritage qui est «a ooRUslfOMn.

MON

Momtrée çeui estre faite tant par instruction de justice, que a la requoste de la partie, à ce que la justice poisse faire son jugement plus certain, et que Texecution du juge soit plus facilement faite. »

(Coût. gen. l.ll, p. 762.) — 3- Bois martelé: « Icellui suppliant qui avoit prinse une monshrée de bois des religieux, abbé et conveni de Lorroys. » (JJ.

495, p. 1093, an. 1474.) — « Dame veve qui tient doaire, se il y a aucuns forez qui oncques ne furent vendues de nul souvenant d'omme, elle ne les pcnt vendre, se ce n*est par le consentement de Terilier : et les autres forez qui aulresfois ont esté vendues, elle puet vendre le surfais du bois, si comme il est accoustumé ou païs, et se ses maris en avoit vendu aucunes monslrées, à annéez qui ne fussent pas écbeiies, li marchiez seroit tenus, et elle emporteroit et au roi t l'argent des vendues, au paiemens ». (Pilhou, Coût, de

Troyes, p. 445.) — 4" Démonstration : « Commencer ses monstrées. » (G. Guiart, f. 22*».)

Monstréement. Revue: « Les barons de Came- IJde eurent assez honle, car ilz sont altains de Ixiulx jugement, ne oncques ne fist monstréement en la cour du roy Arlus. » (Lanc. du Lac,I, f. 134.)

Monstrer. [1° Découvrir : « Lors fui m'amors descouverte et monstrée. » (Coud, VI.) — « Qui si bêle pucele monstreroit laide chère. » (Berle,

c. XX.)] — « Leur monstreront qu'il sevent faire. »

(G. Guiart, p. 320.) - 2« Remontrer :

S'il a home en vosire parage

Que Ten vuel le sien tolir...

vous ne le devez pas s'offrir,

Droiz dit : ce li devez offrir,

Et monstrer Urestot par loisir. (Ms. 7615, /. /, f. iiO.)

S'' Faire la monstrée judiciaire : « Pour une • plainte, ou faute de payement des renies qui se « font sur les héritages ou maisons, se paye pour « monstrçr le dit héritage ou maison au doigt et à - reuil, 34 s. 6 d. I» (N. C. G. 11, 219.) - 4' [Avoir l'air: « Ha a! beau frère, quel- chose vous faull? « vous monstres à estre tout tourblé. »> (Froissarl, XIV, p. 321.)]

Expressions : i® [« Monstrer la parole, » la porter : • Messire Loys de Sancerre monstra la parole « et disl. » (Id. XIV, 72.)] — 2« « Il ne lui faut que « monstrer. » (Oudin.) — 3o « Monstrer à son père « à faire des enfans. -» (Id.) — 4" « Monstrei* le mou- « choir blanc. • (Colgr.) — 5^ « Monstrer semblant « de cruauté, » faire paroître de la cruauté. (GIoss. sur les Coût, de Beauv.)

MoDstreur. Qui montre. (Cotgrave.)

Monstreusemeut. Monstrueusement. ( Rob.

Esiienne.)

Monstreux* Maître d'école : • Une petite fille « qui va à Tescole chez un monstreux. »> (Moyen de parvenir, p. 50.)

Monstrael. Monstrueux : « Par sa malice . monstruel. •(HisU du Th. fr. II, p. 176.)

Monstrueux. « Monstrueme foy en ses paroles, « et une conscience et religion en gênerai, penchant

« plutôt vers la superstition que vers Taulre bouL» (Montaigne, Essais, II, p. 20.)

Monstruosité. « L'un et l'autre se donnèrent « merveilles de la force et momtruosité de c'est « entrepreneur. » (Dom Florès de Grèce, f. 153.)

Monsu. [Moussu : « Une fosse tote reonde Trove « ténébreuse et parfonde. Pleines d*espinois grans « et fiers Et de molt poignans aiglentiers; Molt « estoit anciene et monsiie Et si avoit petite issue.» (Rom. delà Rose.)]

1. Mont. [Beaucoup : « Et pnrloit d'amour m4)nt « gracieusemenL » (Brun delà Mont. v. 3621.)]