‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV (volume 2)Chapitre 253 sur 262 · MUI · texte numérisé non relu

MUI

« de ses gens qui arrivèrent en l'isle de Chipre. » (CoDt. de 6. de Tyr, Marions V, c. 733.^ - [• Bt se « croisa, et esmut ^ranl cent avec laLetatoumè-' « rent leur mwte. • (Mooestre) de Reims,:^ 6.).— 2*» ÉxpMiiion : « Qiiites et délivres de loul don,

• de loiile laiHée, de chevauchice, der.e à nous ou

• ù aulreô par nous de nous, par mneft.àe guerra» « par don de nosces. » (Liv. Rougo de ifi Ciinmbre des'Coïïiples, f. iâi. ^an. iSOO.)] — » Meute :

Un cerf troverent maintenant,

De .XVI. ramefS fiers et grant,

Li mueUs U on^ descopiées

Baudes, et bien entalenlées. [D. C, sous Mota G.y

Muetemakers. [Séditieux : • Item s'il fust

• que aucun donnusl malvais parlers ou reproches « pour aucuns dedens les guerres, on appellant « slershomme ou muetemakers. » (Supplique remise par les Ganloîs au duc de Bourgogne, Marlène, Anecd. I, col. 1623.)]

Muette. i« Meule. [Dans les diphlhonç:ucs on transposait les lettres ; de là château de la MueUe, au bois de Boulogne, pour château de la Meule.li

Regarde des chiens la muette

Qui Ç6t si beMe et si nette. (G. de ta Big7ie, f. iOi,)

2- [iogiô pour les cliiens^ les veoôursy îespîqueurs: • Euixestansà tamue^/eduUrastel tirèrent « deux virelons. » yj. i72, p. 556, an, 1423.)} — S*» Cloche de Teffroy qui sert à annoncer lalarmeet les cérémonies principales, et assemblées du corps de viUe* On a vu rtmele iiixi^ le sens de mouvement, sédition ; et cette signification a été donnée, coiBttie à Metz entre autres, à la cloche qui annonce la rentrée du Parlement et le feu. — « Uuiuiti^ux

• herilui^es en faute de biens meubles, criées s^en

• font... es jours de dlmenches aux églises paroi- « chîaux, et cz joujs de marcbié à la muetl& de la*

• ditte ville, et s'en passe le décret à la jnucltx par « fin de chandelle qui lors s*en allume par devant « Le dit ûUa^lelain et echevins. » (N. C. G.-l, p. dSi,)

Mugade. [Muscade .* •' Itel fruit cuni sont noix

• mugades. >» (RosOi v, 1343.)]

1. Muge. [Musc : « Que plus que muge ne que « mente Maira souef lor renonaée. » (Coquillarl, Mon. du Puys.)]

2. Muge. Mulet: « Quand entre les poissons « qu'on appelle muges, le masle est pris, attachez « le à cordelle, et le tirez le long de la mer, tout « auô&ilost toutes tes femelles qu il a frayées voulant « mourir avec lui, se laissent prendre. » (Pasquier, Lett. U l, p. 593.)

Mngeit. [Muguet: *« La nuit quant me doit a eodormir, En vision si vie venir Un home sor un « blanc keval Treslot couvert jusqu'à aval De floretes « et de mugeit. » (Bibl. des Chart. 6* série, lll, 141.)]

Mngelaine. [Etoffe: « Cinq aunes de jnwfl'^/âme, « presié 60 s. par. » (Nouv. Compt. de TArg. p. 72.)]

Muger, s. Mugissement : « Muger des bœufs. »

(Doctrin. de Sapience, f. 34.)

Mugier. Mugir : • Mugier d'une voix oursine. » (Percef. lî, f. 57.)

Mugir. S'est dit du cri des biches. (Percefpre$t,

t. Il, fol. lao.) V ; * * ' :■*.' " %;

■ Mugtfas. [Parftim : • .\i. boutons de muglio^ « sur chascun une perle.» (ïnv. de Charles y/aiT 1380.) - " Unepaleuoslre d*or^nlain^sdé intwmk\ (Id.) — « Cne petile cagette d argent doréé.aj^ç% « ardoir muglfas. ^ (Id.) — « On ne seniûil (jM « mugliaSj niaijoiaines et rommarins. * (Coquî^Iv .Mon. du Puys.)]

Mugnier. [Meunier: « Les mugniers doivf^t « prendre d'un moiton une escuelle et non pTds. « (Coût, de Ghàtillon-sur-Seine, anc. 9898 *.)J Mugotter. Faire un magot. (Colgrave.)' Muguaute. [Muscade : • Ghascune livre , de « sâffran, de noix de mnguautes.àe girofîe. • (Gôut. des foires de Tro>-es, anc. 8312, 5, f. iM.>] '-^

Muguelias. [Voir Mlguas:» 11 fut bouté, par' « prranl humblesse, Avec les robbes deThostesse, « Qui sentoyont le muguelias. » (3* Repue franche, éd. Jannet, p. 204.)] ' '

Muguet— te. [Subst. Implante aromatiqué'V v^i,. « dirent... Oedens nostre loge manjons sur le 7ffy^T « guet et sur le jotis, » (Bl. et Jehan, 3537.)] ~* 2" Jeune élégant, jeune élégante : • Une pelilé nW- « guette àe la rue Saint Martin entra dans le logis.» (Caq. de l'Accouchée, p. 185.) — [* Fuyez aussi tocte « accoin tance De ces muguets pleins d'apparenfie. » (Desporte, Amours d'IIippolyle, 88* chaasoiK)].— Adjectif. Muscade: - Poivre long, nois nrnpnettes^ « fleur de canelle. » (Ord. II, f. 320.)]

Mugueter. 1" Faire la cour: « Mugueter ^ « mari, » lui faire la cour pour arHvçr auprès de, Ta femme. (Brant. Dames gai. T,ïol. 14.) — « Lequel, • suivant la couslume des jeunes gens, muguctanC ^ Tune, lantost l'autre et les trouvant toutes à son' « plaisir. » (Nuits de Strap. U f. 113.) — 2* Oëniêr fleurette: « Devisé et muguetté. » (Arest* AiBor. p. 408.) — « 11 advisa un coq qui muguetlvU une « pottle. » (Des Perriers, p. 220.) — 3» Rechercher: « Si nostre roy sentoit qu'un pfinee voi^m vdilittt - venir mugueter la frontière. » (Lanoue, Disfi. Polit, p. 432.)

Muguette. Claude: • Muguette de mouton. »

(Cotgrave.)

Muguetteries, s. f. Cajoleries. (OiKlin.)

Maguetteur, s. m. Cajoleur. (Oudin.)

Muguos. Muguets, flatteurs. On lit, du comte de la Marche, époux de la 2* Jeanne, reine de Sicile, chassé de ses Etats et réduit à traîner, à Venise, une vie misérable: « Ce n'est pas merveille, car tes « seigneurs trop gouvernez, et tropsubjects à leur» « vicieux muguùs^ Dieu veult qu'il leur en preigoe ^ ainsi. » (La Salad. f. 42.)

Muguet. [Magot: « Nogs découvrîmes à peo de « frais le beau et ample mu^uot de Molan. • (Sat Ménippée, harangue de M. le lieutenant.)]

Mui. [Muid: « Car tex n'a pas vaillant deus « miches Qui est plus aese et plus riches Que tex à

Page 1