‹ Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou, Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV (volume 2)Chapitre 261 sur 262 · My. Mien · texte numérisé non relu

My. Mien

Et 8i n'estoU jamais rétif :

Farrouche, ne dur à Tesperon

Et la tenoit en son giron

Baiser assez, tel ty, tel my. (Coquillart, p. 74.)

2. My. Milieu : « La Saint Jehan de la my esté.» (N. C. G. I, p. 523.) — « L'heure de my jour. » (Rab. t. IV, p. 205.)

Exp7*essions : i^ My-eertaiîi, à demi certain. (Poët. de Loys le Caron, fol. 49.) — 2o My-cornu, à demicornu. (Cotgr.) — 3* My-disner, le milieu du disner, « venir au my-disner. » (Brant. Cap. Fr. III, p. 112.)

— 4® My-fourchu, ù demi-fourchu. (Colgrave.) — 5* My-gale. (Cotg.) — 6° My-hlver, milieu de l'hy ver. (N. C. G. 1. 1, p. 894.) — 7'> My-levé, à moitié levé. (Poës. de L. le Caron, f. 37.) — 8* My-mars, le milieu de mars. (N. C. G. ï, p. 548.) — 9* My-mois de septemhre. (Bout. Som. Rur. p. 430.) — 10" « Au my « temps de mes jours. » (Cartheny, Voyage du Chevalier errant, f. 110.) — 11° « My loucher, » toucher à demi. (Loys le Caron, f. 54.)

Myaudement. Miaulement :

Se plaignoit mignardement,

D'un enfantin myaudetnent. /7. du Bell. p. 469.)

Myaulement. Miaulement :

De nuit n^alloit point criand,

Comme ces gros marcous terribles,

En longs myaulemens horribles. //. du Bell. f. 410 K)

Mycrolst. Bail à moitié, métairie : « Choses « bailléez à mycroist ou à mestairie. » (D'Argentré, Coût, de Bretag. p. 1551.) — On lit dans le latin: datœ... partiario colono, vel ut ad viedietatem colantur. « On peut faire exécution sur bestes bail- « léesàyni/dJrofs/ pour la partet portion appartenante

- au deblenr. » (Coût. Gén. Il, p. 768.) — « Bail de « bestes à mycroist. »» (Cotg.) — « Bailleur de febves « à mycroist. » (Cotgr.)

Mye. 1« Mie, parcelles : « Myes d'aresne. »

(Cymbal. Mundi, p. 81.) — [2* Négation : « Et n'y . faillit mye. » (Villon, p. 202.)]

Mygre. [Grenadier. (Voir Migraine) : « Laquelle « fllle dist au suppliant qu'elle auroit sa part ausdi- « tes pommes, et que c'estoit lenv mygre. » (JJ. 195, p. 149, an. 1468.)]

Mymonnet, s. Pièce de blason : « Il ne portoit « point ses droictes armes, ainçois portoit ung escu « et d'azur à ung mymonnet d'or. » (Percef. III, 44.)

Mymy. Miserere.

Lors se chanta la messe de mymy :

Au travail suis^ et cujusvia toni,

La messe aussi exquise et très parfoicte

De requiem pour le dict defifunct faicte. [Crétin, 45, 46.)

Mynaige. Marché. (Voir Minage) : « De tout temps « et d'ancienneté le marché ou mynaige de la ditte « ville de Lagny eust accoustumé de seoir et estre « tenu trois fois la sepmaine.... auquel marché et « mynaige venoient et affluoient esdis jours grant « quantité de marchands forains et autres qui y « admenoient... plusieurs denrées et mesmement

Page 1