‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 122 sur 349 · LOG · texte numérisé non relu

LOG

pu-z'al lizîr: Je l'ai répété cent fois, la langue française n'est, plus à la lisière ; elle est émancipée ; n'est plus calquée sur les langues mortes. — Voy. Sîlrou.

Lisière, bande, bandelette. Barre:

Toutes les étoffes en laine ou de laine ont des lisières aux extrémités de leurs largeurs, et font partie de la pièce ; les bandes , au contraire, sont levées ou prises sur le toutou dans le tout; et quelquefois dans sa largeur. Les bande/et les sont des petites ban des qui s'attachent ou se mettent souvent aux bouts des bandes. — On ne dit barre que d'un corps très-solide ; et les barres ne s'emploient guère que pour barrer (*). Que font-elles ici?

Lochet, s. Touffe, boucle. Ne se dit que des cheveux. — N'arupu kdeu treulochet di g'vets'olmakett :

N'avoir plus que deux ou trois petites touffes de cheveux sur la tète ; sur la boule. — Vomm dihé k'el a d'né ô lochet d'set (fret ass galan, wiss la tel kôpé , el et pelak liomm inn savonett : V ous nie dites qu'elle a donné une boucle de ses cheveux à son amant, où l'a— t — elle trouvée? elle est complètement chauve.

Lofa ou Lofal, s. adj. Gould , avale tout ; — qui mange comme les pourceaux.

Lofé, v. ellipt. Manger goulûment comme les cochons.

Log, s. Loge, petit logement au

(*) La barre est un corps pins lomj , que larye , et qui résiste. Les dict. ne disent rien des bandelettes, mais vous voyez qu'elles sont remplacées par des /jarres que je n'ai pas celui rie connaître. Sont elles en fer?En crêpe de bronze? Voilà le bic. Ma foi le plus petit comment n'aurait rien sa té.

rez-de-chaussée. — Petite hutte. — Loge pontificale d'oui le pape donne la bénédiction. — Boutique de certains marchands forains. — Loge , des théâtres, d'un chien , d'un lion, etc. — Pititt log : Logette, petite loge. — Logdipoirlî:

Loge d'un portier. — Cet d'vein leû log ki le fran-masson maniet le p'ti-zefan et k'il dial le magn a leu /owr: C'est dans leurs loges que les francs-maçons mangent les petits enfants, les nouveaux nés, et que le diable les mange à leur tour, iron.— Lekotieuvantet tanli tegâtt di Sain-Châl di Nap, portan se log ni son nein pu grandd ki de trô d'kolcbir : Les voyageurs vantent outre-mesure le théâtre de St.- Charles de Naples, cependant ses loges ne sont guère plus grandes que des boulins. — Voy. Trô.

Logeâb , adj. Logeable, où l'on peut loger.

Logeu, s. Logeur , celui qui loge, qui tient des chambres garnies pour les ouvriers , les indigents. Lisez, celui qui tient des chambres dégarnies, etc. — Personne qui logent des pauvres ouvriers, dans les mansardes, etc.

Logiss, s. Logis, habitation, maison.— Gite , lieu où couchent les voyageurs. — Divain n'dimnie- eûr no seran â logiss : Dans une demiheure nous serons arrivés à notre logis. — Il nous reste une demilieue à faire pour arriver au gîte, à notre gîte.

Logis, logement, gite:

Logis restreint l'idée de logement, el gîte comprend une médiocre auberge. —Les ouvriers ont des logis, les artisans des logements, les voyageurs des gîtes. — Le logis se paie à la semaine , le logement

Page 1