‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 131 sur 349 · MAL MAL · texte numérisé non relu

MAL MAL

Maleinnmain, adv. Malignement , fortune je joue à la loterie , et je

arec malice. Li-ez : avec malignité, me ruine eomplètement. —Mâleur

— Yoy. M alissieusmain. â baiou : Malheur aux vaincus.

Mâleu nu >r, s Malentendu, pa- Malgogeie , s. Svcuche, sae de

rôles, actions, prises dans un autre toile ou de peau dans lequel les

sens que celui où elles ont été gaTeons décaisse, elc. , mettent

dites, laites. — Ilakêk mâleieindotij lesespèçesqu ils vont recevoir. —

teijan : 11 y a quelques nialenten- Famieuss malgoyeie : Lourde, pe—

dus: examinons. saule, sacoche. — Par analogie et

Malentendu, quiproquo : en plaisantant : hernieou descente

La cause du malentendu est la abdominale. — Voy. Ma ett.

suite d'avoir mal compris; celle Màlgihie, s. Soofflet, coup du

du quiproquo provient d'avoir pris plat ou du revers de la main. />/«-

martre pour renard, une chose muse: peu usité. — Voy. Petâr.

pour l'autre Màlii, v Emascller, mettre hors

Mâleinteinsioné , arlj. Malinten- d'état d'avoir des petits. Dans le tionné, quia des mauvaises inten- sens actuel ne se dit qu'en partions , des mauvais desseins. lanl des truies. — No trôie son

Malett, s. Valise, long sac de mal i aie : ?\os truies sont éiuascu-

cuir qui s'ouvre dans sa longueur, lées. Les dict. disent châtrer pour

propre à être porté sur la croupe émaseuler.

d'un cheval. — Bissac, sae ouvert Màlinian , adj. Humoriste, difrienlongquia la forme d'un double cile à vivre. — El et mâlinianit et sac. — Perrière, sac; de cuir dans chestow ; el mi fai reie li rnoir el lequel les ouvriers mettent leurs passion : Elle est humoriste et outils quand ils vont travailler en têtue; elle me rend le plus malville, etc. Sac de cuir de maréchal heureux des hommes. ferrant, de maréchal vétérinaire. Maliss, s. Milice, inclination à

— Besace , espèce de sac ouvert nuire, à mal faire, etc. — Dispopar lemilieu et fermé par lesdeux sition à la gailé, à faire des espiébouts. — Mallette . petite malle, gleries. — Avou s'viaird'innbiéss,

— Voy. Malgogeie. Voukil pô malissieu : Malgré son Malettdi biergî, s. Boirse apas- air bête, regardez-le pour un hom>

telr, plante, espèce de thapsie. me rempli de malice. —Mal maliss:

Mal el r , s. Malheur, mauvaise Finasserie, mauvaise finesse.

fortune, etc S'oppose à bonheur. Malice, malignité, méchanceté :

— IU échéance, malheur fortuit; vi. La malice, n'est pas mai caute-

— Il n'y a qu'heur et malheur leu-e : elle finasse. La malignité dansée monde. — Malheurté, mal- emploie la ruse: le renard en est heur, être malheureux, vi. lain- l'emblème. La méchanceté est raifjoige. — 0 mâleur iii rein mâie to sonnablement perfide : craignez seu : g'esteu mal n m'iâh , pol pê ses étreintes.

de geti q'met al lotrcie , et y'imm M alissieusmain , adv. MalicieurnceinnlottafahUn raalheurn'ar- semevt, avec malice. — Malignerive jamais seul: j'étais gêné dans ment, avec malice. Lisez avec marnes affaires, pour surcroit d'in- li^nilé.

Page 1