‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 163 sur 349 · MOS MOS · texte numérisé non relu

MOS MOS

qui,dilon,estsanscoulure. Jen'ai part. L'avocat qui plaide pour le

pu vérifier le fait , car l'exposi- sieur un tel donne une certaine

lion a lieu sur le haut du clocher: ampleur à l'espèce de titre ; mais

maisl'auditbirea vu, ce qu'on ap- s'il plaide contre un autre sieur

pelle vu. Ajoutons que dans la il change de ganVme. Du supé-

plupart des autres églisesi, on re- rieur à l'inférieur, le/titre est lard

marque de crânes , de dents, d'un ou cochon. Le sieur t'aul, qui fait

grand nombre de saints, elc. ren- je ne sais quelle réclamation . a

fermés dans desrichësreliquaires. l'on ne sait qui, n'est qu'unesorle

3!ôss,ou BIonss, s. Monstre, ani- deschanapan. — Sire, beau sire, a

mal formé contre nature. — Mons- signifié Monsieur et a précédé le

tres des furets , bêtes féroces qui nom de Jésus-Christ; — et celui

habitent les forêts. — Chimère, des saints ; on a dit madame mère

monstre qui avait la lêled'un lion, de Dieu, exemples ; Louiss'avanca

la queue d'un dragon , et qui vo- en s'écriant : Beau sire Jésus—

niissait le l'eu et la flamme. A I ! u - Christ, secourez-nous moi et mon

sion à la montagne qui recelait armée. Madame mère de Dieu, ou-

un cratère et qu'Ovide nomme vrez-moi votre miséricorde. Mon-'

Chimérira. — Mino'aure, monstre sit-ur Saint-Jean donnez-moi le

quinevivaitquedechairhumaine baptême. Messire Errard à la re—

et qui fut occis par Thésée Fini, cousse. — Beaucoup plus tard les

tnonss; ou g'kreie âmoudreu! Finis, laquais sont devenus des mon—

monstre 5 ou je crie à l'assassin! sieursetdessaintsenmêmetemps:

au meurtre! Se dit par une fille monsieur Saint-Jean appartenait

ou par une femme à des polissons à madame la marquise, m onsieur

trop téméraires; à des niais trop Saint Paul a monsieur le marquis,

bêtes: le ton fait la chanson. elc. ; ensuite on s'est borné à SU-

Mossai, s. Mousse, petites plantes Jean, ete.

menues qui viennent sur les pier- Mostî , s. Moustier ou Mortier ,

res,etc. , etc. Les variétés n'en monastère: vi., m. wal. francisé,

finissent pas. — Moussier, herbier Mon, inlerj. Motos. Il serait plus

de mousses. correct d'employer le mol silence!

Môssiec , s. Monsieur, abrégé de —Nimolihénein : Motus (silence!),

monseigneur. Monseigneur ne Ira- n'en parlez, point, gardez letacet,

doit pas littéralement le mo\-ei- ne laissez rien transpirer. — To

gnor des italiens ; sianor mio ren- savan h elsi fvfde loir, el n'a polou

drait mieux la pensée. — Sieir. s' passé d'einn «ewo/t.*Touten sa-

Espète de titre d'honneur , dont chant que son indiscrétion lui

V usage ordinaire est renfermé dans deviendrait nuisible, elle a cédé

les plaidoyei s , dans i s titres pu- à son intempérance de langue.

blics, etc. — Titre tjuun supérieur Transpirer, ébruiter, divulguer:

donne quelquefois à un inférieur, Ce qui se dit sous le sceau du

etc. S'emploie à sens extrêmes : secret transpire; motus n'en souf-

quand notre Roi dit: nous accep- fiez mot : appela l'indiscrétion.

tons la démission de notre sieur Le bruil qui prend quelque con-

de, elc. ce n'est point eu mauvaise sislance s'ébruite: voisine gardez

Page 1