‹ Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la correction de nos idiotismes vicieux, et de nos wallonismesChapitre 193 sur 349 · PAI PAK · texte numérisé non relu

PAI PAK

homme ; mais ils turent bruyam- Paitt, s. Ita blanc. — Voy. Blan ment charivarisés. fier.

Pailteu, s. Charivariseur, celui Pak , s. Emballage. Ne se dit qui charîvarise. qu'avec teûl:—Teûl di pak: Toile

Pair, s. Chantier , grande place, d'emballage, souvent clôturée, où l'on arrange Pak, s. Pacte, convention. Les des piles de bois, des planches, etc. Wal. n'emploient pak que dans ce pour les vendre. sens: Féôpak acou l'dial: Pactiser

Pair, s. Paire, couple d'animaux avec le diable, convenir avec le de la même espèce , mâle et fe- diable de la somme qu'il doit doninelle. — Une paire de culotte. Ne se ner au pactiseur , en fixant l'cpodit que par les personnes sans let- que où celui-ci sera la proie du très et par les dict. — Pair di su- premier. — - Voy. Dial. zelt: Paire de ciseaux. Par, s. Rameaux. Ne se dit qu'en

Pair ou non. Locution indeeli- parlantdesrameauxdubuisqu'on nable:PAiROubiPAiR.ChezlesWal. distribue annuellement et gratis une personne prend plusieurspiè- dans les paroisses de Liège, etc. ces de monnaie , ou autre chose Pâk , s. Pàqie , fête solennelle de peu de volume, et laisse à une que les juifs célèbrent tous les ans, autre la faculté d'opter. Si Ton dit le 14e jour de la lune après Pepair d'un nombre impair, ou im- quinoxe du printemps, en roépair d'un nombre pair, on paie le moire de leur sortie d'Egypte, régal, etc. — Pair ou non, cet h' omui fêle que les chrétiens solennisent si l'on tirah A koûr fistou : Pair ou annuellement en mémoire de la impair équivaut à tirer la courte résurrection de Notre Seigneur, paille. — Nombre pait entent pair , Celte fêle se célèbre le premier dinombre pair, dont la moitié est manche qui suit immédiatement aussi un nombre pair, ou nombre la pleine lune de l'équinoxe du qui peut se diviser par quatre. printemps. — Floreie pâk : Pâques Paisleu , ou Paislou , adj. Ber- fleuries,le dimanche des Rameaux tiatoïde , qui est dur comme la qui précède Pâques. — Klôss pâk : peau , qui en a la consistance. Pâques closes, le dimanche de

PaislÎ , s. Peaussier, artisan qui quasimodo qui suit celui de Pàprépare les peaux pour en faire ques. — Oûd'I'âk: OEuf de Pâques, des gants, des reliures de livres, — Voy. Kokogn. etc. — Celui qui en fait le coin- Tarai, s. ellipt. Premier commurnerce. — Chamoiseur, artisan, ou- niant. — Voy. Pâkett. vrier,qui prépare les peaux de cha- Paxan , s. Pacakt , manant, mois, de chèvre ; qui chamoise , homme, grossier: pop. , vi etiron. qui vend des chamoiseries. Pacant n'appartient point au riex

Paindmain,s. Panture, bande de laingaige, il n'est qu'un terme de fer clouée sur une fenêtre , pour mépris; et, selon moi, ne doit se soutenir le gond. — Paindmain , traduire que par galefretier(*) qui

a chârnir : Panture à charnière. —

— Paindmain d 'gibet : Gibier de q Galefretier, homme de néant, mat potence. \êtu : inus. : les dict. — La première

Page 1