SAW

S Aï

sable.— Sâvionew. Sablonneux, qui contient beaucoup de sable.

Savnaie, s. Savonnage, blanchissement soit avec du savon blanc , soit avec du savon vert. Ne dites jamais du noir savon ni savon noir.

Savné . v. Savonner . nettoyer , dégraisser avec du savon.

Savonnreie, s. Savonnerie , lieu où se fabrique le savon.

Savoie, s. ellip. Chou blanc pommé de la grosse espèce.

Savoyâr , s. et adj. Savoyard , quincaillier, Il serait mieux, ce me semble, de dire: clincailler, qui vend de la clincaille. — Saroi/ard , commissionnaire à Paris qui se place au coin d'une rue, etc. — Marchand forain, etc. Tous ces savoyards ne sont pas deSavoie,delaSavoie (*).

Savté, v. Driller , S'enfuir. — Faire de la camelotte, du mauvais ouvrage, etc.

Savtî, s. Savetier, celui qui raccommode les souliers, surtout les vieux. — Si net nein novri, sesstô savtî : Ce n'est pas un ouvrier , c'est un savetier.

Savti-ki-renn, ou renan-geuif, s.

juif errant , personnage qui a été condamne pour ses méfaits à courir toute la terre sans s'asseoir nulle part, jusqu'à la fin du monde. Boitil ? Mange-t-il ? Voilà ce qu'oa ne dit point.

Sawou, s. Sureau, dont les branches sont remplies d'une moelle blanche, tendre et abondante. Défunt Monsieur Nodier critique avec raison Wailli, qui a écrit hièhle au lieu de Yèble ; mais il a eu tort de faire le second mot synonyme ab-

(*) Les Français emploie le mot savoyard comme terme de mépris : ils ne valent ni plus ni moins que les autres hommes.

soin. Monsieur LejeuncdeVerviers, a défini : Yèble , sureau sauvage, etc. Les connaissances en botanique de ce docteur étant appréciées à l'étranger comme chez nous , sa définition est reçue. — Eog-sawou :

Sureau rougeàtre à grappe. — Li te d fleur di sawou fai fuir souwè : La fleur de sureau, prise comme le thé, excite une abondante transpiration.— Arou de kok di sawou, le is'efan [et de bouhal : Avec des branches de sureau , les enfants font des canonnières.

Sawoura, s. Gustation, sensation, impression, perception des saveurs.

Sawouré, v. Savourer, se délecter, goûter avec plaisir , avec volupté.— Sawouré de rein: Déguster du vin pour en connaître la qualité.

Sawoureu, adj. Savoureux, qui a de la saveur.

Say , v. Goûter , sentir , discerner ics saveurs. — Prendre un peu d'un mets, d'une liqueur pour juger de sa qualité. — Manger, goûter , entre les repas. — Essayer , éprouver. — Si say : S'essayer , etc.

Sayen, s. Sain-doux , graisse de porc. — Fikè s~oss sayen : Vivre de ses revenus , etc.

Sayett ou pochett, s. Sauterelle, insecte aîlé qui n'avance qu'en sautant. — // aveu inn si spess noulaie di sayelt Konn veyev pu l solo : Le nuage de sauterelles était si épais si compacte , qu'il obeurcissait le soleil. Dans ce sens les entomologistes (ceux qui s'occupent de l'étude des insectes) donnent le nom de criquets aux sauterelles.

Saymm, s. Diédeau, filet qui embrasse la largeur d'une rivière pour arrêter les poissons et certaines